Kaw M, Silverman W B, Rabinovitz M, Schade R R
Division of Gastroenterology and Hepatology, University of Pittsburgh School of Medicine, Pennsylvania.
Am J Gastroenterol. 1995 Jan;90(1):72-5.
By conventional criteria the diagnosis of primary sclerosing cholangitis (PSC) is excluded if biliary tract calculi are present.
To compare patients with sclerosing cholangitis with and without calculi.
Retrospective review between 8/91 and 9/93 identified 63 patients with sclerosing cholangitis alone (Group A) and 22 patients with sclerosing cholangitis and biliary tract calculi (Group B). The mean follow-up was 13.6 months. Clinical features reviewed were age, sex, associated inflammatory disease (IBD), and clinical presentation. Cholangiographic features compared were site and extent of disease. Endoscopic stone extraction was reviewed for success and complications.
Both groups had the following features in common: 1) mean age (45.9 vs 46.3 yr), 2) prevalence of IBD (68.3 vs 72.7%), 3) extent of bile duct strictures (intrahepatic: 28.5% vs 27.2%; extrahepatic: 12.7% vs 13.6%; both: 58.7% vs 54.5%). There were proportionately more women in Group B (45.5% vs 33.3%). Symptomatic presentation (pain, pruritus, jaundice, and cholangitis) was seen more often in Group B: 86.4% compared with Group A: 39.7% (specifically cholangitis was seen in 22.7% vs 4.7%). Among Group B, calculi developed subsequent (mean 40.2 months) after the diagnosis of sclerosing cholangitis in 77.3% of patients. The distribution of calculi was cholelithiasis: 7 (31.8%); choledocholithiasis: 9 (40.9%); and both: 6 (27.2%). Of the patients with choledocholithiasis alone, 78% had undergone previous cholecystectomy. Endoscopic stone extraction was successful in 13 (86.6%) of the patients with choledocholithiasis. Complications included mild pancreatitis in one patient and bleeding from sphincterotomy site in another patient which responded to sclerotherapy. In follow-up, only one patient had recurrent calculi and underwent successful stone extraction.
We suggest that biliary tract calculi are a part of the spectrum of otherwise typical PSC and therefore their presence should not necessarily exclude the diagnosis.
按照传统标准,如果存在胆道结石,则排除原发性硬化性胆管炎(PSC)的诊断。
比较有结石和无结石的硬化性胆管炎患者。
回顾性分析1991年8月至1993年9月期间,63例单纯硬化性胆管炎患者(A组)和22例硬化性胆管炎合并胆道结石患者(B组)。平均随访时间为13.6个月。回顾的临床特征包括年龄、性别、相关炎症性疾病(IBD)和临床表现。比较的胆管造影特征为疾病部位和范围。评估内镜下取石的成功率和并发症。
两组有以下共同特征:1)平均年龄(45.9岁对46.3岁),2)IBD患病率(68.3%对72.7%),3)胆管狭窄范围(肝内:28.5%对27.2%;肝外:12.7%对13.6%;两者均有:58.7%对54.5%)。B组女性比例相对较高(45.5%对33.3%)。B组有症状表现(疼痛、瘙痒、黄疸和胆管炎)更为常见:86.4%,而A组为39.7%(特别是胆管炎分别为22.7%对4.7%)。在B组中,77.3%的患者在硬化性胆管炎诊断后(平均40.2个月)出现结石。结石分布为胆结石:7例(31.8%);胆总管结石:9例(40.9%);两者均有:6例(27.2%)。仅患有胆总管结石的患者中,78%曾接受过胆囊切除术。13例胆总管结石患者(86.6%)内镜下取石成功。并发症包括1例轻度胰腺炎和1例括约肌切开部位出血,硬化治疗有效。随访期间,仅1例患者结石复发并成功取石。
我们认为胆道结石是典型PSC范围的一部分,因此其存在不一定排除诊断。