Arch Intern Med. 1995 Jan 9;155(1):65-74.
The Foscarnet-Ganciclovir Cytomegalovirus Retinitis Trial compared the use of either ganciclovir or foscarnet for the initial treatment of cytomegalovirus retinitis in patients with the acquired immunodeficiency syndrome. We previously reported that patients treated with foscarnet lived longer but were more likely to have their treatment switched, the latter suggesting foscarnet may not have been as well tolerated as ganciclovir. This study compared the morbidity and toxic reactions reported during the trial.
Two hundred thirty-four patients with the acquired immunodeficiency syndrome and previously untreated cytomegalovirus retinitis at 11 university centers were randomly assigned to receive intravenously either foscarnet (n = 107) or ganciclovir (n = 127). Medical histories, laboratory tests, and drug treatment histories during the first 6 months of treatment were analyzed.
Neutropenia was more common in patients assigned to ganciclovir than to foscarnet (34% vs 14%; P = .001). Patients assigned to foscarnet reported more infusion-related symptoms (58% vs 24%; P < .001) and, in male patients, more genitourinary symptoms (36% vs 16%; P > .001); they also experienced a trend toward more nephrotoxic effects (13% vs 6%; P = .082) and electrolyte abnormalities. The incidence of seizures was similar in both groups (foscarnet, 12%; ganciclovir, 9%; P = .511). Patients assigned to foscarnet were more likely to be switched to the alternative treatment (foscarnet to ganciclovir, 46%; ganciclovir to foscarnet, 11%; P < .001), and most of this excess was attributable to toxic reactions. In 88% of cases in which treatment was switched as a result of toxic reactions and in which follow-up data were available, the toxic reaction resolved after the switch. No permanent disability or death resulted from toxic reactions.
Compared with ganciclovir, the use of foscarnet was more frequently limited by the occurrence of toxic reactions. However, these toxic reactions rarely had long-term sequelae. In light of the previously reported survival benefit seen in patients treated with foscarnet, these data support the use of foscarnet for the initial treatment of cytomegalovirus retinitis.
膦甲酸钠-更昔洛韦治疗巨细胞病毒性视网膜炎试验比较了使用更昔洛韦或膦甲酸钠对获得性免疫缺陷综合征患者巨细胞病毒性视网膜炎进行初始治疗的效果。我们之前报道过,接受膦甲酸钠治疗的患者存活时间更长,但更有可能更换治疗药物,后者表明膦甲酸钠的耐受性可能不如更昔洛韦。本研究比较了试验期间报告的发病率和毒性反应。
11个大学中心的234例患有获得性免疫缺陷综合征且之前未接受过治疗的巨细胞病毒性视网膜炎患者被随机分配接受静脉注射膦甲酸钠(n = 107)或更昔洛韦(n = 127)。分析了治疗前6个月的病史、实验室检查和药物治疗史。
接受更昔洛韦治疗的患者中性粒细胞减少比接受膦甲酸钠治疗的患者更常见(34%对14%;P = .001)。接受膦甲酸钠治疗的患者报告了更多与输液相关的症状(58%对24%;P < .001),并且在男性患者中,有更多泌尿生殖系统症状(36%对16%;P > .001);他们还出现了更易发生肾毒性作用(13%对6%;P = .082)和电解质异常的趋势。两组癫痫发作的发生率相似(膦甲酸钠组为12%,更昔洛韦组为9%;P = .511)。接受膦甲酸钠治疗的患者更有可能更换为替代治疗(从膦甲酸钠换为更昔洛韦,46%;从更昔洛韦换为膦甲酸钠,11%;P < .001),并且这种差异大部分归因于毒性反应。在因毒性反应而更换治疗且有随访数据的病例中,88%的病例在更换治疗后毒性反应消失。毒性反应未导致永久性残疾或死亡。
与更昔洛韦相比,膦甲酸钠的使用更频繁地受到毒性反应发生的限制。然而,这些毒性反应很少有长期后遗症。鉴于之前报道的接受膦甲酸钠治疗的患者有生存获益,这些数据支持使用膦甲酸钠对巨细胞病毒性视网膜炎进行初始治疗。