Grota L J, Reiter R J, Keng P, Michaelson S
Department of Psychiatry, University of Rochester School of Medicine and Dentistry, New York.
Bioelectromagnetics. 1994;15(5):427-37. doi: 10.1002/bem.2250150506.
Sprague-Dawley male rats, maintained in a 14:10 h light:dark cycle were exposed for 30 days (starting at 56 days of age) to a 65 kV/m, 60 Hz electric field or to a sham field for 20 h/day beginning at dark onset. Pineal N-acetyltransferase (NAT), hydroxy-indole-o-methyl transferase (HIOMT), and melatonin as well as serum melatonin were assayed. Preliminary data on unexposed animals indicated that samples obtained 4 h into the dark period would reveal either a phase delay or depression in circadian melatonin synthesis and secretion. Exposure to electric fields for 30 days did not alter the expected nighttime increase in pineal NAT, HIOMT, or melatonin. Serum melatonin levels were also increased at night, but the electric field-exposed animals had lower levels than the sham-exposed animals. Concurrent exposure to red light and the electric field or exposure to the electric field at a different time of the day-night period did not reduce melatonin synthesis. These data do not support the hypothesis that chronic electric field exposure reduces pineal melatonin synthesis in young adult male rats. However, serum melatonin levels were reduced by electric field exposure, suggesting the possibility that degradation or tissue uptake of melatonin is stimulated by exposure to electric fields.
将处于14小时光照:10小时黑暗周期的雄性Sprague-Dawley大鼠(从56日龄开始)在黑暗开始时每天暴露于65 kV/m、60 Hz的电场或假电场20小时,持续30天。检测松果体N-乙酰基转移酶(NAT)、羟基吲哚-O-甲基转移酶(HIOMT)、褪黑素以及血清褪黑素。未暴露动物的初步数据表明,在黑暗期开始4小时采集的样本将显示昼夜节律性褪黑素合成和分泌出现相位延迟或抑制。暴露于电场30天并未改变松果体NAT、HIOMT或褪黑素预期的夜间增加。血清褪黑素水平在夜间也会升高,但暴露于电场的动物的血清褪黑素水平低于假暴露动物。同时暴露于红光和电场或在昼夜周期的不同时间暴露于电场并不会减少褪黑素的合成。这些数据不支持慢性电场暴露会降低成年雄性幼鼠松果体褪黑素合成的假说。然而,电场暴露会降低血清褪黑素水平,这表明暴露于电场可能会刺激褪黑素的降解或组织摄取。