Turnage R H, Guice K S, Oldham K T
Department of Surgery, University of Texas Southwestern Medical School, Dallas.
New Horiz. 1994 Nov;2(4):463-75.
Multiple organ failure is the most common cause of death in critically ill patients in the United States. Acute respiratory failure is the most important single component of this clinical scenario, with a mortality risk > 50%. Key pathophysiologic events occur in the pulmonary microvasculature at the interface between circulating elements and the external environment. In particular, the response of the alveolar capillary endothelial cell is of fundamental importance in this injury process. A variety of clinical stimuli initiate a systemic inflammatory response that contributes to acute microvascular lung injury. Sepsis, trauma, thermal injury, acute pancreatitis, and ischemia-reperfusion injury are among these stimuli. The particular emphasis of this review is on events associated with intestinal ischemia-reperfusion, a common and important clinical event. The pathogenic mechanisms that lead to acute lung injury in this setting are not completely understood, although it is clear that neutrophil-endothelial interactions regulated by both humoral and local mediators are crucial. Oxygen-derived free radicals, proteases, cytokines, eicosanoids, endotoxin, complement activation products, and probably platelet activating factor and nitric oxide are involved as either signalling or effector molecules. The key cellular participants during the acute phase of injury are the polymorphonuclear neutrophil (PMN) and the microvascular endothelial cell. Each of these participants is considered with regard to phlogistic behavior and the potential for therapeutic intervention. Adherence of the neutrophil to the endothelium creates a microenvironment in which PMN-derived oxidants, proteases, and cationic proteins are discharged under conditions that lead to cellular injury. Loss of microvascular integrity results and pulmonary dysfunction follows. At present, we offer only nonspecific supportive care for patients with this problem. However, investigations into relevant molecular and cellular regulatory events offer important opportunities for directed therapy. We are now approaching the threshold for utilization of several new and specific approaches. While no single pharmacologic therapy is likely to be curative for this complex problem, it is probable that certain approaches will be of clinical benefit in the near future. This review is designed to provide a basis for understanding this evolution.
多器官功能衰竭是美国危重症患者最常见的死亡原因。急性呼吸衰竭是这一临床情况中最重要的单一组成部分,死亡风险>50%。关键的病理生理事件发生在肺微血管中循环成分与外部环境的界面处。特别是,肺泡毛细血管内皮细胞的反应在这一损伤过程中至关重要。多种临床刺激引发全身炎症反应,导致急性微血管肺损伤。这些刺激包括脓毒症、创伤、热损伤、急性胰腺炎和缺血再灌注损伤等。本综述特别强调与肠缺血再灌注相关的事件,这是一种常见且重要的临床事件。虽然很明显由体液和局部介质调节的中性粒细胞与内皮细胞相互作用至关重要,但导致这种情况下急性肺损伤的致病机制尚未完全明确。氧衍生的自由基、蛋白酶、细胞因子、类花生酸、内毒素、补体激活产物,可能还有血小板活化因子和一氧化氮作为信号分子或效应分子参与其中。损伤急性期的关键细胞参与者是多形核中性粒细胞(PMN)和微血管内皮细胞。本文将从炎症行为和治疗干预潜力方面对每一个参与者进行探讨。中性粒细胞与内皮细胞的黏附形成了一个微环境,在此环境中,PMN衍生的氧化剂、蛋白酶和阳离子蛋白在导致细胞损伤的条件下释放出来。继而导致微血管完整性丧失,随后出现肺功能障碍。目前,对于患有此问题的患者,我们仅提供非特异性支持治疗。然而,对相关分子和细胞调节事件的研究为定向治疗提供了重要机会。我们现在正接近采用几种新的特异性方法的临界点。虽然单一的药物治疗不太可能治愈这个复杂的问题,但某些方法在不久的将来可能会带来临床益处。本综述旨在为理解这一进展提供基础。