Paganelli R, Scala E, Ansotegui I J, Ausiello C M, Halapi E, Fanales-Belasio E, D'Offizi G, Mezzaroma I, Pandolfi F, Fiorilli M, Cassone A, Aiuti F
Department of Clinical Medicine, University of Rome, La Sapienza, Italy.
J Exp Med. 1995 Jan 1;181(1):423-8. doi: 10.1084/jem.181.1.423.
Increased levels of serum IgE and eosinophilia have been described in human immunodeficiency virus (HIV) infection, almost exclusively in patients with CD4+ cell count < 200 cells/microliters. IgE production is regulated by CD4+ T helper type 2 (Th-2) lymphocytes, producing interleukin 4 (IL-4) and expressing a ligand for the B cell-specific CD40 molecule (CD40 ligand [L]). A shift to a Th-2-like pattern of cytokine secretion has been postulated to be associated with progression toward acquired immunodeficiency syndrome (AIDS). We studied three AIDS patients with very high levels of IgE and almost complete depletion of CD4+ lymphocytes, suggesting that IgE synthesis could not be driven by CD4+ cells. IgE in vitro synthesis by cells from such patients was, however, inhibited by anti-IL-4. We show that both CD8+ T cell lines and the majority of CD8+ T cells clones derived from these patients produce IL-4, IL-5, and IL-6 in half of the cases together with interferon gamma (IFN-gamma). 44% of CD8+ T cell clones expressed a CD40L, and the supernatants of the clones were capable of inducing IgE synthesis by normal B cells costimulated with anti-CD40. CD8+ T cells in these patients therefore functionally mimic Th-2 type cells and may account for hyper-IgE and eosinophilia in the absence of CD4+ cells. The presence of such CD8+ cells may also provide a source of IL-4 directing the development of predominant Th-2 responses in HIV infection.
在人类免疫缺陷病毒(HIV)感染中,血清IgE水平升高和嗜酸性粒细胞增多的情况已有报道,几乎仅见于CD4+细胞计数<200个/微升的患者。IgE的产生受2型CD4+辅助性T淋巴细胞(Th-2)调节,Th-2产生白细胞介素4(IL-4)并表达B细胞特异性CD40分子的配体(CD40配体[L])。据推测,向Th-2样细胞因子分泌模式的转变与获得性免疫缺陷综合征(AIDS)的进展有关。我们研究了3例IgE水平极高且CD4+淋巴细胞几乎完全耗竭的AIDS患者,这表明IgE合成可能不是由CD4+细胞驱动的。然而,这些患者细胞的IgE体外合成受到抗IL-4的抑制。我们发现,来自这些患者的CD8+T细胞系和大多数CD8+T细胞克隆在半数情况下会与干扰素γ(IFN-γ)一起产生IL-4、IL-5和IL-6。44%的CD8+T细胞克隆表达CD40L,这些克隆的上清液能够诱导经抗CD40共刺激的正常B细胞合成IgE。因此,这些患者的CD8+T细胞在功能上模拟Th-2型细胞,可能是CD4+细胞缺乏时高IgE血症和嗜酸性粒细胞增多的原因。这类CD8+细胞的存在也可能为HIV感染中主导性Th-2反应的发展提供IL-4来源。