Fontana R, Aldegheri M, Ligozzi M, Lopez H, Sucari A, Satta G
Instituto di Microbiologia, Università di Verona, Italy.
Antimicrob Agents Chemother. 1994 Sep;38(9):1980-3. doi: 10.1128/AAC.38.9.1980.
Five ampicillin-resistant clinical isolates of Enterococcus faecium were analyzed for a correlation between overproduction of the low-affinity penicillin-binding protein (PBP 5) and the level of ampicillin resistance. Comparison was made with one susceptible clinical isolate and its ampicillin-resistant derivative obtained in the laboratory by selection with increasing concentrations of penicillin. Overproduction of the low-affinity PBP relative to the susceptible isolate was noted in moderately resistant strains (MIC, 32 micrograms/ml) but not in highly resistant strains (MIC, 128 micrograms/ml). Polyclonal antibodies specifically reacting with the low-affinity PBP of Enterococcus hirae, Enterococcus faecalis, and Enterococcus faecium (M. Ligozzi, M. Aldegheri, S. C. Predari, and R. Fontana, FEMS Microbiol. Lett. 83:335-340, 1991) were used to determine the amount of this PBP in the E. faecium isolates. In all strains, the antibody preparation reacted with a membrane protein of the same molecular mass as PBP 5. The amount of this protein was very small in the susceptible strain but large in all of the resistant strains. These results suggest that the highly resistant strains also overproduced the low-affinity PBP, which, compared with PBP 5 of moderately resistant strains, appeared to be modified in its penicillin-binding capability.
对五株耐氨苄西林的粪肠球菌临床分离株进行分析,以研究低亲和力青霉素结合蛋白(PBP 5)过量产生与氨苄西林耐药水平之间的相关性。将其与一株敏感临床分离株及其在实验室通过用浓度递增的青霉素进行筛选而获得的耐氨苄西林衍生物进行比较。在中度耐药菌株(MIC,32微克/毫升)中发现相对于敏感分离株低亲和力PBP过量产生,但在高度耐药菌株(MIC,128微克/毫升)中未发现。使用与希拉肠球菌、粪肠球菌和粪肠球菌的低亲和力PBP特异性反应的多克隆抗体(M. Ligozzi、M. Aldegheri、S. C. Predari和R. Fontana,《FEMS微生物学快报》83:335 - 340,1991)来测定粪肠球菌分离株中该PBP的量。在所有菌株中,抗体制剂与一种分子量与PBP 5相同的膜蛋白发生反应。该蛋白的量在敏感菌株中非常少,但在所有耐药菌株中都很大。这些结果表明,高度耐药菌株也过量产生低亲和力PBP,与中度耐药菌株的PBP 5相比,其青霉素结合能力似乎发生了改变。