Knapp J S, Ohye R, Neal S W, Parekh M C, Higa H, Rice R J
Division of Sexually Transmitted Diseases Laboratory Research, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia 30333.
Antimicrob Agents Chemother. 1994 Sep;38(9):2200-3. doi: 10.1128/AAC.38.9.2200.
The susceptibilities of 37 penicillinase-producing strains of Neisseria gonorrhoeae (PPNG), isolated in Hawaii from December 1991 through January 1994, were determined to ciprofloxacin and ofloxacin, fluoroquinolone agents currently recommended by the Centers for Disease Control and Prevention as alternative regimens for the treatment of uncomplicated gonorrhea. Nine isolates (24.3%) exhibited decreased susceptibilities (MICs, > or = 0.06 microgram/ml) to ciprofloxacin and ofloxacin. Ciprofloxacin MICs for three isolates (8.1%) were 2.0 micrograms/ml; these isolates belonged to the auxotype/serovar class Pro/IB-7 and possessed the 3.2-MDa beta-lactamase and the 24.5-MDa conjugative plasmids. Six strains for which ciprofloxacin MICs were 0.06 to 0.125 microgram/ml belonged to a variety of gonococcal phenotypes. Strains for which ciprofloxacin MICs were 2.0 micrograms/ml were isolated from persons who had traveled to, or were sexual contacts of persons who had recently traveled to, Southeast Asia. Persons infected with these isolates had been treated with ceftriaxone (250 mg intramuscularly, single dose); therefore, none of these cases were associated with clinical failure following the use of fluoroquinolone therapy. Further studies are needed to confirm the clinical and public health significance of increased in vitro resistance to ciprofloxacin and ofloxacin in N. gonorrhoeae.
1991年12月至1994年1月在夏威夷分离出37株产青霉素酶淋病奈瑟菌(PPNG),测定了它们对环丙沙星和氧氟沙星的敏感性,环丙沙星和氧氟沙星是美国疾病控制与预防中心目前推荐用于治疗单纯性淋病替代方案的氟喹诺酮类药物。9株分离株(24.3%)对环丙沙星和氧氟沙星表现出敏感性降低(MICs,≥0.06 μg MICs,≥0.06微克/毫升)。3株分离株(8.1%)的环丙沙星MICs为2.0微克/毫升;这些分离株属于Pro/IB-7营养型/血清型类别,具有3.2兆达尔的β-内酰胺酶和24.5兆达尔的接合质粒。环丙沙星MICs为0.06至0.125微克/毫升的6株菌株属于多种淋球菌表型。环丙沙星MICs为2.0微克/毫升的菌株是从前往东南亚或与近期前往东南亚的人有性接触的人身上分离出来的。感染这些分离株的人曾接受头孢曲松治疗(250毫克肌内注射,单次剂量);因此,这些病例均与使用氟喹诺酮治疗后的临床失败无关。需要进一步研究以确认淋病奈瑟菌对环丙沙星和氧氟沙星体外耐药性增加的临床和公共卫生意义。