Till J E, Osoba D, Pater J L, Young J R
Ontario Cancer Institute, Toronto, Canada.
Qual Life Res. 1994 Aug;3(4):279-83. doi: 10.1007/BF00434902.
Strategies and processes for the effective dissemination and diffusion of research findings on health-related quality of life (HQL) into practical applications were explored at a workshop held in Montreal in April, 1994. A conceptual model for dissemination and diffusion of evidence about HQL was used to identify five different target groups: HQL assessors, policy makers, planners of clinical trials, developers of clinical practice guidelines, and those at the level of patient-practitioner clinical decision making. A framework designed to facilitate the translation of fundamental research knowledge into effective action was then used as a starting point for discussions about priorities for research on HQL. The most important problem identified at the workshop was how best to strike an appropriate balance between priorities deemed to be important to those directly involved in HQL research, and priorities deemed to be important to potential users of the results of HQL research?
1994年4月在蒙特利尔举办的一次研讨会上，探讨了将健康相关生活质量（HQL）研究结果有效传播和扩散到实际应用中的策略与过程。一个关于HQL证据传播和扩散的概念模型被用来识别五个不同的目标群体：HQL评估者、政策制定者、临床试验规划者、临床实践指南开发者以及患者与从业者临床决策层面的人员。一个旨在促进基础研究知识转化为有效行动的框架随后被用作关于HQL研究优先事项讨论的起点。研讨会上确定的最重要问题是，如何在对直接参与HQL研究的人员而言重要的优先事项与对HQL研究结果潜在使用者而言重要的优先事项之间，最好地达成适当平衡？
