Tonizzo M, Fisicaro M, Bussani R, Bollini M, Da Col P G, Fonda M, Cattin L
Department of Internal Medicine, University of Trieste, Italy.
Int Angiol. 1994 Sep;13(3):208-14.
The study was carried out on 25 whole carotid arteries explanted from a corpse and perfused at constant pressure to reproduce the conditions of an in vivo examination as much as possible. Out of 5 samples with intimal thickening detected by echo, fibrosis of the tunica media was observed by the pathologist in 4 and microcalcification in 1. In 4 vessels with soft plaques at echo scanning, a wide necrotic area (2 cases), slack connective tissue (1 case) and cystic lesions (1 case) were observed. Hard lesions with (5 cases) or without (2 cases) a cone of shadow at echo evaluation corresponded to fibrous (2 cases) or fibrocalcific (3 cases) plaques. The histological study of the two echo-diagnosed thrombi showed an intermediate echographic pattern and the main feature of the non-occluding thrombus was the absence of a lumen-lesion interface. Mixed plaques were diagnosed at echo in 9 arteries and the correspondent histological aspect was a typical atheromatous lesion in all cases. Thus, the comparison of the ultrasound image with the histological findings proved the reliability of echography in the detection of atheromatous lesions with an excellent agreement between the results at the 2 examinations. Since the type of carotid lesions has an impact upon clinical events these results might support the use of vascular ultrasound images in clinical applications.
该研究对取自一具尸体的25条完整颈动脉进行,以恒压灌注,尽可能重现体内检查的条件。在通过超声检测出有内膜增厚的5个样本中,病理学家观察到4个样本的中膜有纤维化,1个样本有微钙化。在超声扫描显示有软斑的4条血管中,观察到广泛的坏死区域(2例)、松弛的结缔组织(1例)和囊性病变(1例)。在超声评估中,有(5例)或无(2例)声影锥的硬病变分别对应纤维性(2例)或纤维钙化性(3例)斑块。对两个经超声诊断的血栓进行组织学研究,显示出中等回声模式,非闭塞性血栓的主要特征是不存在管腔-病变界面。在9条动脉中经超声诊断为混合斑,所有病例对应的组织学表现均为典型的动脉粥样硬化病变。因此,超声图像与组织学结果的比较证明了超声检查在检测动脉粥样硬化病变方面的可靠性,两次检查结果之间具有极佳的一致性。由于颈动脉病变的类型会对临床事件产生影响,这些结果可能支持血管超声图像在临床应用中的使用。