Suppr超能文献

强化糖尿病治疗对胰岛素依赖型糖尿病患者糖尿病视网膜病变进展的影响。糖尿病控制与并发症试验。

The effect of intensive diabetes treatment on the progression of diabetic retinopathy in insulin-dependent diabetes mellitus. The Diabetes Control and Complications Trial.

出版信息

Arch Ophthalmol. 1995 Jan;113(1):36-51. doi: 10.1001/archopht.1995.01100010038019.

Abstract

OBJECTIVE

To determine the magnitude of the decrease in the risk of retinopathy progression observed with intensive treatment and its relationship to baseline retinopathy severity and duration of follow-up.

DESIGN

Randomized clinical trial, with 3 to 9 years of follow-up.

SETTING AND PATIENTS

Between 1983 and 1989, 29 centers enrolled 1441 patients with insulin-dependent diabetes mellitus aged 13 to 39 years, including 726 patients with no retinopathy and a duration of diabetes of 1 to 5 years (primary prevention cohort) and 715 patients with very mild to moderate nonproliferative diabetic retinopathy and a duration of diabetes of 1 to 15 years (secondary intervention cohort). Ninety-five percent of all scheduled examinations were completed.

INTERVENTIONS

Intensive treatment consisted of the administration of insulin at least three times a day by injection or pump, with doses adjusted based on self-blood glucose monitoring and with the goal of normoglycemia. Conventional treatment consisted of one or two daily insulin injections.

OUTCOME MEASURES

Change between baseline and follow-up visits on the Early Treatment Diabetic Retinopathy Study retinopathy severity scale, assessed with masked gradings of stereoscopic color fundus photographs obtained every 6 months.

RESULTS

Cumulative 8.5-year rates of retinopathy progression by three or more steps at two consecutive visits were 54.1% with conventional treatment and 11.5% with intensive treatment in the primary prevention cohort and 49.2% and 17.1% in the secondary intervention cohort. At the 6- and 12-month visits, a small adverse effect of intensive treatment was noted ("early worsening"), followed by a beneficial effect that increased in magnitude with time. Beyond 3.5 years of follow-up, the risk of progression was five or more times lower with intensive treatment than with conventional treatment. Once progression occurred, subsequent recovery was at least two times more likely with intensive treatment than with conventional treatment. Treatment effects were similar in all baseline retinopathy severity subgroups.

CONCLUSIONS

The results of the Diabetes Control and Complications Trial strongly support the recommendation that most patients with insulin-dependent diabetes mellitus use intensive treatment, aiming for levels of glycemia as close to the nondiabetic range as is safely possible.

摘要

目的

确定强化治疗观察到的视网膜病变进展风险降低的幅度及其与基线视网膜病变严重程度和随访时间的关系。

设计

随机临床试验,随访3至9年。

地点和患者

1983年至1989年期间,29个中心招募了1441名13至39岁的胰岛素依赖型糖尿病患者,其中包括726名无视网膜病变且糖尿病病程为1至5年的患者(一级预防队列)和715名患有非常轻度至中度非增殖性糖尿病视网膜病变且糖尿病病程为1至15年的患者(二级干预队列)。所有计划检查的95%已完成。

干预措施

强化治疗包括每天至少注射或使用泵注射三次胰岛素,根据自我血糖监测调整剂量,目标是实现血糖正常。常规治疗包括每天注射一或两次胰岛素。

观察指标

在糖尿病视网膜病变早期治疗研究视网膜病变严重程度量表上,通过每6个月获取的立体彩色眼底照片的盲法分级评估基线和随访之间的变化。

结果

在一级预防队列中,连续两次就诊时视网膜病变进展三步或更多步的累积8.5年发生率,常规治疗为54.1%,强化治疗为11.5%;在二级干预队列中分别为49.2%和17.1%。在6个月和12个月就诊时,注意到强化治疗有轻微不良影响(“早期恶化”),随后是有益影响,且随着时间推移影响程度增加。随访超过3.5年后,强化治疗的进展风险比常规治疗低五倍或更多倍。一旦发生进展,强化治疗后随后恢复的可能性比常规治疗至少高两倍。在所有基线视网膜病变严重程度亚组中,治疗效果相似。

结论

糖尿病控制与并发症试验的结果有力支持了以下建议:大多数胰岛素依赖型糖尿病患者应采用强化治疗,尽可能安全地将血糖水平控制在接近非糖尿病范围。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验