Nakashima K, Kashiwagi S, Kajiyama W, Hirata M, Hayashi J, Noguchi A, Urabe K, Minami K, Maeda Y
Department of General Medicine, Kyushu University Hospital, Fukuoka, Japan.
Am J Epidemiol. 1995 Feb 15;141(4):305-11. doi: 10.1093/aje/141.4.305.
The authors investigated the prevalence of antibody to human T-lymphotropic virus type I (anti-HTLV-I) in 409 female prostitutes, 446 patients with an episode of sexually transmitted diseases, and 17,345 control blood donors. All subjects were Japanese and all studies were done in Fukuoka, Kyushu, Japan, in 1989. The prevalence of anti-HTLV-I was significantly higher in the prostitutes (5.1%, p < 0.001), in the male patients (2.8%, p < 0.05), and in the female patients (5.7%, p < 0.05) than in the controls (males 1.4%, females 2.2%). Prevalence of anti-HTLV-I in the prostitutes increased with the number of years spent in prostitution, but the increase was not statistically significant. Among the subjects with sexually transmitted diseases, female prostitutes with syphilis, male patients with non-gonococcal urethritis, female patients with syphilis, and female patients with gonorrhea had a significantly higher prevalence of anti-HTLV-I than did the controls. A longitudinal study was done on the 168 prostitutes. Two (1.3%) of the 158 initially seronegative subjects seroconverted over the period of 2 years. These data suggest that the risk of male-to-female transmission of HTLV-I through sexual contact is high among high risk groups in Japan, and they support the possibility of female-to-male transmission of HTLV-I.
作者调查了409名女性性工作者、446名患有性传播疾病的患者以及17345名对照献血者中抗人类嗜T淋巴细胞病毒I型抗体(抗-HTLV-I)的流行情况。所有受试者均为日本人,所有研究均于1989年在日本九州福冈进行。与对照组(男性1.4%,女性2.2%)相比,性工作者(5.1%,p<0.001)、男性患者(2.8%,p<0.05)和女性患者(5.7%,p<0.05)中抗-HTLV-I的流行率显著更高。性工作者中抗-HTLV-I的流行率随从事性工作的年限增加而升高,但这种升高无统计学意义。在患有性传播疾病的受试者中,患有梅毒的女性性工作者、患有非淋菌性尿道炎的男性患者、患有梅毒的女性患者以及患有淋病的女性患者中抗-HTLV-I的流行率显著高于对照组。对168名性工作者进行了一项纵向研究。在最初血清学阴性的158名受试者中,有2名(1.3%)在2年期间血清阳转。这些数据表明,在日本的高危人群中,HTLV-I通过性接触由男性传播给女性的风险很高,并且支持HTLV-I由女性传播给男性的可能性。