Gustafsson P M, Tibbling L
Department of Paediatrics, Faculty of Health Sciences, University Hospital, Linköping, Sweden.
Acta Paediatr. 1994 Oct;83(10):1081-5. doi: 10.1111/j.1651-2227.1994.tb12990.x.
The prevalence of pathological gastro-oesophageal reflux (GOR) and oesophageal dysfunction (OD) was investigated in 32 children, 0.7-19 years of age (mean 11.2 years), with brain damage, mainly severe cerebral palsy and tetraplegia. They underwent 24-h pH monitoring in the distal oesophagus and oesophageal manometry. In addition, radiological examination of the oesophagus, chest radiography, blood counts and blood tests for iron deficiency were carried out. Fifteen (47%) patients had mild pathological acid reflux, 5 (16%) had moderately severe and 5 (16%) severe acid GOR. Seven of 32 (22%) patients had no pathological GOR. Ten patients had abnormal manometry findings and 9 had a pathological radiological oesophagus examination. Three patients had radiographic lung consolidations. Thirteen patients had iron deficiency and 5 were anaemic. Two patients with severe acid reflux have died, presumably from aspiration-induced pneumonia. Findings of OD and GOR are frequent in children with brain damage and are related to significant complications, including fatal course.
对32名年龄在0.7至19岁(平均11.2岁)、患有脑损伤(主要为重度脑瘫和四肢瘫痪)的儿童进行了病理性胃食管反流(GOR)和食管功能障碍(OD)患病率的调查。他们接受了食管远端24小时pH监测和食管测压。此外,还进行了食管放射学检查、胸部X线摄影、血细胞计数以及缺铁性血液检查。15名(47%)患者有轻度病理性酸反流,5名(16%)有中度严重反流,5名(16%)有严重酸GOR。32名患者中有7名(22%)没有病理性GOR。10名患者测压结果异常,9名患者食管放射学检查呈病理性。3名患者有肺部影像学实变。13名患者缺铁,5名贫血。两名严重酸反流患者死亡,可能死于吸入性肺炎。OD和GOR在脑损伤儿童中很常见,且与包括致命病程在内的严重并发症相关。