Saccà L, Cittadini A, Fazio S
Department of Internal Medicine, Federico II University Medical School, Naples, Italy.
Endocr Rev. 1994 Oct;15(5):555-73. doi: 10.1210/edrv-15-5-555.
GH exerts direct effects on myocardial growth and function. Evidence from laboratory models shows that GH (or IGF-I) induces mRNA expression for specific contractile proteins and myocyte hypertrophy. Furthermore, GH increases the force of contraction and determines myosin phenoconversion toward the low ATPase activity V3 isoform. These data provide plausible explanations for the cardiac abnormalities observed in clinical settings of excessive or defective GH production. In acromegaly, the functional consequences of GH excess initially prevail (hyperkinetic syndrome), followed by alterations of cardiac function when myocardial hypertrophy develops. This involves both ventricles and is purposeless because it occurs without increased wall stress. Hypertrophy also entails proliferation of the myocardial fibrous tissue that leads to interstitial remodeling. The functional consequence is an impaired ventricular relaxation that causes a diastolic dysfunction, followed by impairment of systolic function. In untreated disease, cardiac performance slowly but inexorably deteriorates and heart failure eventually develops. Several lines of evidence support the specificity of heart disease in acromegaly. Particularly demonstrative are the recent studies in which GH production was suppressed by octreotide, with a consequent significant regression of hypertrophy and improvement of cardiac dysfunction. It is not yet established whether full recovery of normal cardiac morphology and function is possible after correction of GH excess. The point is not a minor one since the possibility to revert, albeit partially, myocardial fibrosis is of great relevance to the control of cardiac hypertrophy in general. GHD leads to a reduced mass of both ventricles and to impaired cardiac performance with low heart rate (hypokinetic syndrome). These alterations are particularly evident during physical exercise and might provide an important contribution to the reduced exercise capacity of GHD patients, in addition to the reduced muscle mass and strength. The data also support a role of GH in the maintenance of a normal cardiac structure and performance. The hypokinetic syndrome is well documented in young patients in whom GHD began very early in their childhood. In contrast, the data in adult-onset GHD are less consistent. This suggests that the consequences of GHD are more relevant if the disorder starts during early heart development. As observed with other abnormalities associated with GHD, cardiac dysfunction is also susceptible to marked improvement by hrGH. This observation lends further support to the proposal to treat these patients with replacement therapy.
生长激素(GH)对心肌生长和功能具有直接影响。来自实验室模型的证据表明,GH(或胰岛素样生长因子-I)可诱导特定收缩蛋白的mRNA表达以及心肌细胞肥大。此外,GH可增强收缩力,并促使肌球蛋白表型转变为低ATP酶活性的V3亚型。这些数据为在GH分泌过多或分泌不足的临床情况下所观察到的心脏异常现象提供了合理的解释。在肢端肥大症中,GH分泌过多最初产生的功能性后果占主导(高动力综合征),随后在心肌肥大发展时会出现心脏功能改变。这涉及两个心室,且毫无目的,因为其发生时壁应力并未增加。肥大还会导致心肌纤维组织增生,进而引起间质重塑。其功能后果是心室舒张功能受损,导致舒张功能障碍,随后收缩功能也受到损害。在未经治疗的疾病中,心脏功能会缓慢但不可避免地恶化,最终发展为心力衰竭。多条证据支持肢端肥大症中心脏疾病的特异性。特别具有说服力的是近期的一些研究,其中用奥曲肽抑制GH分泌后,肥大明显消退,心脏功能障碍得到改善。在纠正GH分泌过多后,心脏形态和功能是否能完全恢复正常尚未确定。这一点并非微不足道,因为尽管只是部分恢复心肌纤维化的可能性,对于总体控制心脏肥大也具有重要意义。生长激素缺乏症(GHD)会导致两个心室的质量减轻以及心脏功能受损,心率降低(低动力综合征)。这些改变在体育锻炼期间尤为明显,除了肌肉质量和力量下降外,可能也是导致GHD患者运动能力降低的一个重要因素。这些数据还支持了GH在维持正常心脏结构和功能方面的作用。低动力综合征在儿童早期就开始出现GHD的年轻患者中已有充分记录。相比之下,成人起病的GHD的数据则不太一致。这表明如果该疾病在心脏早期发育期间开始,GHD的后果会更严重。正如在与GHD相关的其他异常情况中所观察到的,重组人生长激素(hrGH)也能显著改善心脏功能障碍。这一观察结果进一步支持了对这些患者进行替代治疗的提议。