Goldsman M P, Pedram A, Dominguez C E, Ciuffardi I, Levin E, Asch R H
Department of Obstetrics and Gynecology, University of California Irvine, Orange 92613-1491.
Fertil Steril. 1995 Feb;63(2):268-72. doi: 10.1016/s0015-0282(16)57353-1.
To examine the effect of follicular fluid (FF) and peritoneal fluid (PF) from patients undergoing assisted reproductive technology procedures on endothelial barrier function. This was determined in vitro by measuring the permeability of filter-grown bovine aortic endothelial cell monolayers to a permeability marker.
Endothelial cells obtained from bovine thoracic arotas were treated with collagenase solution and plated on millicell filters, on which they formed confluent monolayers. Flux rate was determined at 60 minutes by measuring the radioactive tracer (3H mannitol) permeating from the apical to the basolateral part of the filter. Fifty-eight samples of FF and PF, both from stimulated and natural cycles were analyzed and grouped according to the number of eggs retrieved. Follicular fluid and PF samples from natural cycles were used as controls.
There was an augmentation in the permeability rate of both FF and PF from patients undergoing controlled ovarian hyperstimulation (COH) who responded with an increasing number of eggs compared with controls (51% and 39%, respectively). When analyzing samples from patients who responded with a low number of oocytes, no significant increase was observed.
It is known that in OHSS, the increase in capillary permeability is related to the administration of gonadotropins, and is believed to be mediated by a vasoactive substance of ovarian origin. In this study, FF and PF from patients undergoing COH showed a significant increase in the permeability rate through endothelial cells in vitro. Based on these findings, it could be hypothesized that if the same events took place in vivo, the isolation of this factor from ovarian source could be of significant importance to elucidate the pathogenesis of OHSS.
研究接受辅助生殖技术治疗的患者的卵泡液(FF)和腹腔液(PF)对内皮屏障功能的影响。通过测量滤膜上生长的牛主动脉内皮细胞单层对通透性标志物的通透性,在体外进行测定。
从牛胸主动脉获取的内皮细胞用胶原酶溶液处理后接种于密理博滤膜上,在其上形成汇合的单层细胞。60分钟时通过测量从滤膜顶端渗透到基底外侧的放射性示踪剂(3H-甘露醇)来测定通量率。分析了58份来自刺激周期和自然周期的FF和PF样本,并根据回收的卵子数量进行分组。将自然周期的卵泡液和PF样本用作对照。
与对照组相比,接受控制性卵巢过度刺激(COH)且卵子数量增加的患者的FF和PF的通透率均增加(分别为51%和39%)。分析卵母细胞数量少的患者的样本时,未观察到显著增加。
已知在卵巢过度刺激综合征(OHSS)中,毛细血管通透性的增加与促性腺激素的使用有关,并且认为是由卵巢来源的血管活性物质介导的。在本研究中,接受COH的患者的FF和PF在体外显示通过内皮细胞的通透率显著增加。基于这些发现,可以假设如果体内发生相同的事件,从卵巢来源分离出该因子对于阐明OHSS的发病机制可能具有重要意义。