Callan R J, Early G, Kida H, Hinshaw V S
Department of Pathobiological Sciences, School of Veterinary Medicine, University of Wisconsin, Madison 53706.
J Gen Virol. 1995 Jan;76 ( Pt 1):199-203. doi: 10.1099/0022-1317-76-1-199.
Surveillance for influenza A virus infection of seals has continued following the association of influenza A virus with epizootics of pneumonia in seals off the New England coast in 1979-1980 and 1982-1983. In January 1991 and January to February 1992, influenza A viruses were isolated from seals that died of pneumonia along the Cape Cod peninsula of Massachusetts. Antigenic characterization identified two H4N6 and three H3N3 viruses. This was the first isolation of H3 influenza viruses from seals, although this subtype is frequently detected in birds, pigs, horses and humans. Haemagglutination inhibition assays of the H3 isolates showed two distinct antigenic reactivity patterns: one more similar to an avian reference virus (A/Duck/Ukraine/1/63) and one more similar to a human virus (A/Aichi/2/68). The haemagglutinin (HA) genes from two of the H3 seal viruses showing different antigenic reactivity (A/Seal/MA/3911/92 and A/Seal/MA/3984/92) were 99.7% identical, with four nucleotide differences accounting for four amino acid differences. Phylogenetic analysis demonstrated that both of these sequences were closely related to the sequence from the avian H3 virus, A/Mallard/New York/6874/78. This indicates that influenza A viruses of apparent avian origin, including the H3 subtype viruses, continue to infect seals.
自1979 - 1980年以及1982 - 1983年甲型流感病毒与新英格兰海岸海豹群肺炎流行关联以来,针对海豹甲型流感病毒感染的监测一直在持续。1991年1月以及1992年1月至2月期间,从马萨诸塞州科德角半岛因肺炎死亡的海豹体内分离出甲型流感病毒。抗原特性鉴定发现了两种H4N6病毒和三种H3N3病毒。这是首次从海豹体内分离出H3流感病毒,尽管该亚型病毒在鸟类、猪、马和人类中经常被检测到。对H3分离株进行的血凝抑制试验显示出两种不同的抗原反应模式:一种更类似于禽源参考病毒(A/鸭/乌克兰/1/63),另一种更类似于人源病毒(A/爱知/2/68)。来自两种表现出不同抗原反应性的H3海豹病毒(A/海豹/马萨诸塞/3911/92和A/海豹/马萨诸塞/3984/92)的血凝素(HA)基因有99.7%的同一性,四个核苷酸差异导致四个氨基酸差异。系统发育分析表明,这两个序列都与禽源H3病毒A/绿头鸭/纽约/6874/78的序列密切相关。这表明包括H3亚型病毒在内的明显源自禽类的甲型流感病毒继续感染海豹。