Demling R, LaLonde C, Ikegami K, Picard L, Nayak U
Longwood Area Trauma Center, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA 02115.
Surgery. 1995 Feb;117(2):226-31. doi: 10.1016/s0039-6060(05)80090-x.
Inflammation-induced disease as seen with trauma and infection can lead to increased lung oxidant activity resulting in cell membrane lipid peroxidation. Acute zymosan-induced peritonitis in rats produces lung inflammation, edema, and lipid peroxidation. We determined whether administered alpha-tocopherol (vitamin E), the key antioxidant protection against cell membrane lipid peroxidation, would improve this process.
Male Wistar rats were given 0.75 mg/kg of intraperitoneal zymosan, volume resuscitated, monitored, and killed at 4 or 24 hours. Lung histologic changes and levels of conjugated dienes, a marker of lipid peroxidation, were used to monitor injury. The levels of vitamin E, vitamin C, and catalase were used to monitor antioxidant defenses. The effect of administering alpha-tocopherol (50 mg/kg) by gavage immediately after zymosan on the degree of the lung injury was then determined.
Twenty-four hours after zymosan was administered, the vitamin E levels in plasma were significantly decreased, but lung tissue vitamin E levels were maintained, whereas tissue catalase and vitamin E levels decreased. Lung tissue-conjugated diene levels, alveolar edema, and neutrophil count were significantly increased. alpha-Tocopherol treatment increased the postzymosan plasma vitamin E levels by 50%. Lung tissue vitamin E levels did not increase; however, the degree of lung injury and lipid peroxidation was significantly attenuated. Tissue catalase levels were also maintained.
We conclude that alpha-tocopherol given at the onset of a progressing inflammatory injury can protect the lung from oxidant damage and attenuate the degree of lung injury.
创伤和感染所引发的炎症性疾病会导致肺内氧化剂活性增强,进而造成细胞膜脂质过氧化。大鼠急性酵母聚糖诱导的腹膜炎可引发肺部炎症、水肿及脂质过氧化。我们探究了给予α-生育酚(维生素E),这种针对细胞膜脂质过氧化的关键抗氧化剂,是否会改善这一过程。
雄性Wistar大鼠腹腔注射0.75mg/kg酵母聚糖,进行容量复苏、监测,并于4小时或24小时处死。利用肺组织学变化以及脂质过氧化标志物共轭二烯的水平来监测损伤情况。通过维生素E、维生素C和过氧化氢酶的水平来监测抗氧化防御能力。随后确定在给予酵母聚糖后立即经口灌胃给予α-生育酚(50mg/kg)对肺损伤程度的影响。
给予酵母聚糖24小时后,血浆中维生素E水平显著降低,但肺组织维生素E水平得以维持,而组织过氧化氢酶和维生素E水平下降。肺组织共轭二烯水平、肺泡水肿及中性粒细胞计数显著增加。α-生育酚治疗使酵母聚糖处理后的血浆维生素E水平提高了50%。肺组织维生素E水平未升高;然而,肺损伤程度和脂质过氧化显著减轻。组织过氧化氢酶水平也得以维持。
我们得出结论,在进行性炎症损伤开始时给予α-生育酚可保护肺免受氧化损伤,并减轻肺损伤程度。