Karjoo M, Kane R
Cardinal Glennon Children's Hospital, Saint Louis University School of Medicine, Mo.
Arch Pediatr Adolesc Med. 1995 Mar;149(3):267-71. doi: 10.1001/archpedi.1995.02170150047007.
To evaluate the cause of chronic abdominal pain lasting more than 3 weeks in 153 patients aged 6 to 18 years (mean, 9.9 years) who had undergone endoscopy.
Those patients with peptic esophagitis as the cause of their chronic pain were treated with high-dose ranitidine hydrochloride, followed by the proton-pump inhibitor, omeprazole, for those who did not respond to a histamine2-receptor antagonist.
Eighty-four percent of patients had peptic esophagitis, 3% had Helicobacater pylori gastritis, and 3% had ulcer disease. Seventy percent of the patients with peptic esophagitis responded to an 8-week course of high-dose ranitidine hydrochloride (4 mg/kg per dose, twice a day or three times a day). Of the 30% of patients who failed to respond to ranitidine therapy, 87% responded to an 8-week course of omeprazole (20 mg/d). The grade of esophagitis at initial endoscopy was a predictive factor for response to ranitidine therapy. Ninety percent of patients with grade 1 esophagitis responded to ranitidine therapy vs only 43% of those with grade 3 or 4 esophagitis. Only five patients (4%) failed to respond to both therapies; three of these subsequently underwent Nissen fundoplications. There were no side effects of either ranitidine or omeprazole therapy.
These findings indicate that (1) peptic esophagitis was a common cause of chronic abdominal pain in pediatric patients and (2) omeprazole was effective in the treatment of esophagitis in children and adolescents that was resistant to high-dose histamine2-receptor antagonists.
评估153例年龄在6至18岁(平均9.9岁)接受过内镜检查的患者持续超过3周的慢性腹痛病因。
将因消化性食管炎导致慢性疼痛的患者先用大剂量盐酸雷尼替丁治疗,对组胺2受体拮抗剂无反应的患者再用质子泵抑制剂奥美拉唑治疗。
84%的患者患有消化性食管炎,3%患有幽门螺杆菌胃炎,3%患有溃疡病。70%的消化性食管炎患者对8周疗程的大剂量盐酸雷尼替丁(每剂4mg/kg,每日两次或三次)有反应。在对雷尼替丁治疗无反应的30%患者中,87%对8周疗程的奥美拉唑(20mg/d)有反应。初次内镜检查时食管炎的分级是对雷尼替丁治疗反应的预测因素。90%的1级食管炎患者对雷尼替丁治疗有反应,而3级或4级食管炎患者只有43%有反应。只有5例患者(4%)对两种治疗均无反应;其中3例随后接受了nissen胃底折叠术。雷尼替丁或奥美拉唑治疗均无副作用。
这些发现表明:(1)消化性食管炎是儿科患者慢性腹痛的常见病因;(2)奥美拉唑对儿童和青少年中对大剂量组胺2受体拮抗剂耐药的食管炎有效。