Gallai V, Sarchielli P, Trequattrini A, Franceschini M, Floridi A, Firenze C, Alberti A, Di Benedetto D, Stragliotto E
Neurological Clinic, University of Perugia, Italy.
J Neuroimmunol. 1995 Feb;56(2):143-53. doi: 10.1016/0165-5728(94)00140-j.
To demonstrate the influence of n-3 PUFA supplementation on cytokine and eicosanoid production in peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) of MS patients (MSP), we investigated the impact of a 6-month dietary supplementation with these fatty acids on the levels of interleukin-1 beta (IL-1 beta), IL-2, interferon-gamma (IFN-gamma) and tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) in the supernatants of stimulated PBMCs and serum soluble IL-2 receptors in a group of 20 relapsing-remitting (R-R) MSP and a group of 15 age-matched control individuals (CI). The production of PGE2 and LTB4 in the stimulated PBMCs was also assessed in patient and control groups supplemented with n-3 PUFAs. In both groups, n-3 PUFA supplementation led to a significant decrease in the levels of IL-1 beta and TNF-alpha, and this reduction was more pronounced in the 3rd and 6th month of supplementation. An analogous decrease was observed in the levels of IL-2 and IFN-gamma produced by stimulated PBMCs, and in the levels of serum soluble IL-2 receptors. n-3 PUFA supplementation also appeared to significantly affect prostaglandin E2 (PGE2) and leukotriene B4 (LTB4) production in PBMCs, both in MSP and the control group. The reduced production of these proinflammatory eicosanoids, and the decrease of some cytokines with an immunohenancing effect as a consequence of n-3 PUFA supplementation, could modulate some immune functions which have been demonstrated to be altered in MSP.
为了证明补充n-3多不饱和脂肪酸(PUFA)对多发性硬化症患者(MSP)外周血单个核细胞(PBMC)中细胞因子和类花生酸生成的影响,我们研究了在一组20例复发缓解型(R-R)MSP患者和一组15例年龄匹配的对照个体(CI)中,补充这些脂肪酸6个月对刺激的PBMC上清液中白细胞介素-1β(IL-1β)、IL-2、干扰素-γ(IFN-γ)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)水平以及血清可溶性IL-2受体的影响。在补充n-3多不饱和脂肪酸的患者组和对照组中,还评估了刺激的PBMC中前列腺素E2(PGE2)和白三烯B4(LTB4)的生成情况。在两组中,补充n-3多不饱和脂肪酸均导致IL-1β和TNF-α水平显著降低,且这种降低在补充的第3个月和第6个月更为明显。刺激的PBMC产生的IL-2和IFN-γ水平以及血清可溶性IL-2受体水平也出现了类似的下降。补充n-3多不饱和脂肪酸似乎还显著影响了MSP患者组和对照组PBMC中前列腺素E2(PGE2)和白三烯B4(LTB4)的生成。补充n-3多不饱和脂肪酸导致这些促炎类花生酸生成减少,以及一些具有免疫增强作用的细胞因子减少,这可能会调节一些在MSP中已被证明发生改变的免疫功能。