Brull S J, Silverman D G
Department of Anesthesiology, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut 06510.
Anesth Analg. 1995 Mar;80(3):548-51. doi: 10.1097/00000539-199503000-00020.
The present study was undertaken to determine why visual assessment of thumb adduction in response to train-of-four (TOF) stimulation of the ulnar nerve commonly overestimates the ratio that is obtained mechanographically. In patients undergoing general endotracheal anesthesia plus vecuronium for relaxation, 73 data sets were collected at different depths of neuromuscular block in response to supramaximal TOF stimulation. Each data set consisted of: (i) visual estimation of the TOF ratio by an experienced observer; (ii) mechanographic measurement of the TOF ratio with an adductor pollicis force transducer; and (iii) determination of the TOF ratio by measuring the slow-motion thumb displacement recorded on videotape. The last 23 data sets also included visual assessment and videotape recording of evoked responses at low stimulating current (30 mA). Visual inspection at 60 mA overestimated the mechanographic ratio by 0.20 units (48%). Videotape review provided a ratio that was 0.23 units (56%) greater than that determined mechanographically. However, after the first three twitches (T1-3), the thumb did not return to the same resting position as the (original) baseline prior to the first twitch. When the change in thumb position as a result of T1-3 was taken into account, the measured height of T4 was 40% less than it was when measured from the original baseline, and the T4/T1 ratio was identical to that obtained mechanographically. For the 23 data sets obtained at low current visual assessment overestimated the mechanographic value to a lesser degree than when obtained at high current. Again, correction for the T1-3 baseline shift improved the accuracy of videotape analysis.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
本研究旨在确定为何在对尺神经进行四个成串刺激(TOF)时,通过视觉评估拇指内收情况通常会高估机械记录法所获得的比率。在接受全身气管内麻醉加维库溴铵以实现肌肉松弛的患者中,针对超强TOF刺激,在不同神经肌肉阻滞深度收集了73组数据。每组数据包括:(i)由经验丰富的观察者对TOF比率进行视觉估计;(ii)使用拇收肌力换能器对TOF比率进行机械记录测量;(iii)通过测量录像带上记录的拇指慢动作位移来确定TOF比率。最后23组数据还包括在低刺激电流(30 mA)下对诱发反应的视觉评估和录像记录。60 mA时的视觉检查比机械记录比率高估了0.20个单位(48%)。录像带复查得出的比率比机械记录法确定的比率高0.23个单位(56%)。然而,在前三次颤搐(T1 - 3)之后,拇指并未回到第一次颤搐之前(原始)基线时的相同静止位置。当考虑到T1 - 3导致的拇指位置变化时,T4的测量高度比从原始基线测量时低40%,并且T4/T1比率与机械记录法获得的比率相同。对于在低电流下获得的23组数据,视觉评估对比机械记录值的高估程度低于高电流时。同样,对T1 - 3基线偏移进行校正提高了录像带分析的准确性。(摘要截断于250字)