Kaminishi H, Miyaguchi H, Tamaki T, Suenaga N, Hisamatsu M, Mihashi I, Matsumoto H, Maeda H, Hagihara Y
Department of Oral Microbiology, Fukuoka Dental College, Japan.
Infect Immun. 1995 Mar;63(3):984-8. doi: 10.1128/iai.63.3.984-988.1995.
The effect of an extracellular proteinase from the pathogenic yeast Candida albicans on the bactericidal and opsonizing activities of human serum was studied. The ability of human polymorphonuclear leukocytes to kill Staphylococcus aureus was greatly reduced when the bacteria were opsonized with human serum treated with the proteinase. The reduction in the opsonizing activity of human serum was attributed to degradation of the Fc portion of immunoglobulin G by the action of C. albicans proteinase as determined by immunoprecipitation reaction. However, the Fab portion of immunoglobulin G was resistant to proteolysis by the proteinase. A clear reduction in the bactericidal activity of human serum against Escherichia coli was observed when the serum was treated with C. albicans proteinase. The reduction of serum bactericidal activity was attributed to the degradation of complement C3 by proteolysis by the proteinase as determined by sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis, while C5 resisted the action of the proteinase. As determined by sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis, the proteinase also degrades endogenous proteinase inhibitors, such as alpha 2 macroglobulin and alpha 1 proteinase inhibitor, which are involved in regulating inflammation. These results suggest that destruction of a host's defense-oriented or regulatory proteins facilitates debilitation of the infected host.
研究了致病性酵母白色念珠菌的一种细胞外蛋白酶对人血清杀菌和调理活性的影响。当用经蛋白酶处理的人血清调理细菌时,人多形核白细胞杀灭金黄色葡萄球菌的能力大大降低。通过免疫沉淀反应确定,人血清调理活性的降低归因于白色念珠菌蛋白酶作用下免疫球蛋白G的Fc部分降解。然而,免疫球蛋白G的Fab部分对蛋白酶的蛋白水解具有抗性。当血清用白色念珠菌蛋白酶处理时,观察到人血清对大肠杆菌的杀菌活性明显降低。通过十二烷基硫酸钠-聚丙烯酰胺凝胶电泳确定,血清杀菌活性的降低归因于蛋白酶蛋白水解作用下补体C3的降解,而C5抵抗蛋白酶的作用。通过十二烷基硫酸钠-聚丙烯酰胺凝胶电泳确定,该蛋白酶还降解内源性蛋白酶抑制剂,如参与调节炎症的α2巨球蛋白和α1蛋白酶抑制剂。这些结果表明,宿主防御导向或调节蛋白的破坏促进了受感染宿主的衰弱。