Suppr超能文献

用餐时饮用红酒可降低人体血浆和低密度脂蛋白对脂质过氧化的敏感性。

Consumption of red wine with meals reduces the susceptibility of human plasma and low-density lipoprotein to lipid peroxidation.

作者信息

Fuhrman B, Lavy A, Aviram M

机构信息

Lipid Research Laboratory, Rambam Medical Center, Haifa, Israel.

出版信息

Am J Clin Nutr. 1995 Mar;61(3):549-54. doi: 10.1093/ajcn/61.3.549.

Abstract

The effect of consumption of red or white wine (11% alcohol) with meals on the propensity of plasma and low-density lipoprotein (LDL) to undergo lipid peroxidation was studied in 17 healthy men who were divided into two groups: 8 received 400 mL red wine/d for 2 wk, and 9 received a similar amount of white wine. Red wine consumption for 2 wk resulted in a 20% reduction in the propensity of plasma to undergo lipid peroxidation (in the presence of a free-radical-generating system) as determined by the thiobarbituric acid reactive substances (TBARS) assay. In parallel, red wine consumption reduced the propensity of the volunteers' LDL to undergo lipid peroxidation (in response to copper ions) as determined by a 46%, 72%, and 54% decrease in the content of TBARS, lipid peroxides, and conjugated dienes in LDL, respectively, as well as by a substantial prolongation of the lag phase required for the initiation of LDL oxidation. On the contrary, dietary consumption of white wine for 2 wk resulted in a 34% increase in plasma's propensity to undergo lipid peroxidation and also in a 41% increased propensity of the LDL to undergo lipid peroxidation. The antioxidant effect of dietary red wine on plasma lipid peroxidation was not secondary to changes in the plasma vitamin E or beta-carotene content but could be related to the elevation of polyphenol concentration in plasma and LDL. Thus, some phenolic substances that exist in red wine, but not in white wine, are absorbed, bind to plasma LDL, and may be responsible for the antioxidant properties of red wine.

摘要

对17名健康男性进行了研究,观察进餐时饮用红葡萄酒或白葡萄酒(酒精含量11%)对血浆及低密度脂蛋白(LDL)发生脂质过氧化倾向的影响。这些男性被分为两组:8人连续2周每天饮用400毫升红葡萄酒,9人饮用等量的白葡萄酒。通过硫代巴比妥酸反应物质(TBARS)测定法可知,连续2周饮用红葡萄酒使血浆发生脂质过氧化的倾向降低了20%(在存在自由基生成系统的情况下)。同时,饮用红葡萄酒还降低了志愿者LDL发生脂质过氧化的倾向(对铜离子的反应),这分别表现为LDL中TBARS、脂质过氧化物和共轭二烯含量分别下降46%、72%和54%,以及LDL氧化起始所需的延迟期大幅延长。相反,连续2周饮用白葡萄酒导致血浆发生脂质过氧化的倾向增加了34%,LDL发生脂质过氧化的倾向也增加了41%。饮食中红葡萄酒对血浆脂质过氧化的抗氧化作用并非继发于血浆维生素E或β-胡萝卜素含量的变化,而可能与血浆和LDL中多酚浓度的升高有关。因此,红葡萄酒中存在而白葡萄酒中不存在的一些酚类物质被吸收,与血浆LDL结合,可能是红葡萄酒具有抗氧化特性的原因。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验