Guilleminault C, Stoohs R, Kim Y D, Chervin R, Black J, Clerk A
Stanford Sleep Disorders Clinic and Research Center, Palo Alto, California.
Ann Intern Med. 1995 Apr 1;122(7):493-501. doi: 10.7326/0003-4819-122-7-199504010-00003.
To investigate the various clinical presentations of sleep-disordered breathing in women.
A retrospective case-control study.
A sleep disorders clinic.
334 women, aged 18 years and older, seen between 1988 and 1993, who were diagnosed with upper airway sleep-disordered breathing. Controls were 60 women with insomnia and 100 men with sleep-disordered breathing.
Clinical, anatomic, and polygraphic information.
The mean lag time (+/- SD) in women between the appearance of symptoms and a positive diagnosis was 9.7 +/- 3.1 years; among participants 30 to 60 years of age, the duration of untreated symptoms differed (P < 0.001) between women and men. Sleep-disordered breathing was blamed for divorce or social isolation by 40% of the case patients. Abnormal maxillomandibular features were noted in 45% of the women with disordered breathing. Dysmenorrhea and amenorrhea (which disappeared after treatment with nasal continuous positive airway pressure) were reported in 43% of premenopausal women compared with 13% of persons in the control group of women with insomnia. Thirty-eight women (11.4%) with upper airway sleep-disordered breathing had a respiratory disturbance index of less than 5 and were significantly younger, had a smaller neck circumference, and had a lower body mass index than women with a respiratory disturbance index of 5 or more.
Physicians should revise their understanding of upper airway sleep-disordered breathing so that they notice women with certain craniofacial features, a low body mass index, a small neck circumference, and a respiratory disturbance index of less than 5. These revisions may enable more rapid diagnosis and treatment of women with sleep-disordered breathing.
研究女性睡眠呼吸障碍的各种临床表现。
一项回顾性病例对照研究。
一家睡眠障碍诊所。
1988年至1993年间就诊的334名18岁及以上女性,她们被诊断患有上气道睡眠呼吸障碍。对照组为60名失眠女性和100名患有睡眠呼吸障碍的男性。
临床、解剖学和多导睡眠图信息。
女性出现症状至确诊的平均延迟时间(±标准差)为9.7±3.1年;在30至60岁的参与者中,未治疗症状的持续时间在女性和男性之间存在差异(P<0.001)。40%的病例患者将睡眠呼吸障碍归咎于离婚或社交孤立。45%的呼吸障碍女性存在上颌下颌异常特征。43%的绝经前女性报告有痛经和闭经(经鼻持续气道正压通气治疗后消失),而失眠女性对照组中这一比例为13%。38名(11.4%)上气道睡眠呼吸障碍女性的呼吸紊乱指数小于5,她们比呼吸紊乱指数为5或更高的女性明显更年轻,颈围更小,体重指数更低。
医生应修正对上气道睡眠呼吸障碍的认识,以便注意到具有某些颅面特征、低体重指数、小颈围且呼吸紊乱指数小于5的女性。这些修正可能使睡眠呼吸障碍女性能够得到更快速的诊断和治疗。