Christensen K, Vaupel J W, Holm N V, Yashin A I
Odense University Medical School, Denmark.
BMJ. 1995 Feb 18;310(6977):432-6. doi: 10.1136/bmj.310.6977.432.
To test the validity of the fetal origins hypothesis and the classic twin method.
Follow up study of pairs of same sex twins in which both twins survived to age 6.
Denmark.
8495 twin individuals born 1870-1900, followed through to 31 December 1991.
Mortality calculated on a cohort basis.
Mortality among twins and the general population was not significantly different except among females aged 60-89, in whom mortality among twins was 1.14 times (SE 0.03) higher than in the general population. Mortality among female dizygotic twins was 1.77 times (0.18) higher than among monozygotic twins at age 30-59. Otherwise, mortality for monozygotic and dizygotic twins did not consistently differ after age 6.
According to the fetal origins hypothesis the risk of adult morbidity and mortality is heightened by retardation in intrauterine growth. Twins, and in particular monozygotic twins, experience growth retardation in utero. The findings in the present study suggest that the fetal origins hypothesis is not true for the retardation in intrauterine growth experienced by twins. Furthermore, the data are inconsistent with the underlying assumption of a recent claim that the classic twin method is invalid for studies of adult diseases. The present study is, however, based on the one third of all pairs of twins in which both twins survived to age 6. The possible impact of this selection can be evaluated in future studies of cohorts of younger twins with lower perinatal and infant mortality.
检验胎儿起源假说及经典双生子研究方法的有效性。
对同性双胞胎进行随访研究,这对双胞胎均存活至6岁。
丹麦。
8495名出生于1870年至1900年的双胞胎个体,随访至1991年12月31日。
基于队列计算的死亡率。
双胞胎与普通人群的死亡率无显著差异,但60至89岁女性除外,该年龄段双胞胎的死亡率比普通人群高1.14倍(标准误0.03)。30至59岁时,女性异卵双胞胎的死亡率比同卵双胞胎高1.77倍(0.18)。6岁以后,同卵双胞胎和异卵双胞胎的死亡率没有持续差异。
根据胎儿起源假说,子宫内生长迟缓会增加成年后发病和死亡的风险。双胞胎,尤其是同卵双胞胎,在子宫内会经历生长迟缓。本研究结果表明,胎儿起源假说对于双胞胎经历的子宫内生长迟缓并不成立。此外,这些数据与最近一项声称经典双生子研究方法不适用于成人疾病研究的潜在假设不一致。然而,本研究基于所有双胞胎对中双胞胎均存活至6岁的三分之一样本。这种选择的可能影响可在未来对围产期和婴儿死亡率较低的年轻双胞胎队列的研究中进行评估。