Cunliffe I A, McIntyre C A, Rees R C, Rennie I G
Department of Ophthalmology and Orthoptics, University of Sheffield.
Br J Ophthalmol. 1995 Jan;79(1):70-5. doi: 10.1136/bjo.79.1.70.
Recent publications have suggested that the long term use of topical antiglaucoma medications may be detrimental to the outcome of trabeculectomy. In order to investigate this further, the effect of several adrenergic agents and a preservative on the proliferation and viability of human Tenon's capsule fibroblasts in tissue culture were examined. The following compounds were tested: adrenaline (Eppy 1% and pure adrenaline base 1%, Smith & Nephew Pharmaceuticals Ltd); dipivefrine hydrochloride (Propine 0.1% and pure dipivefrine hydrochloride 0.1% Allergan Ltd and Allergan Pharmaceuticals (Ireland) Ltd); benzalkonium chloride (pure benzalkonium chloride 0.01%, Sigma Chemical Company Ltd); the two adrenaline based preparations were also tested in the presence of an antioxidant. None of the tested compounds stimulated the proliferation of fibroblasts. The commercial products tested, their pure compounds, and the preservative all inhibited proliferation and had toxic effects on the cells. In the presence of antioxidant, commercial Eppy and pure adrenaline base appeared to have less effect on proliferation and toxicity. These findings are discussed with reference to the outcome of trabeculectomy.
近期的出版物表明,长期使用局部抗青光眼药物可能对小梁切除术的结果不利。为了进一步研究这一点,研究了几种肾上腺素能药物和一种防腐剂对组织培养中人类Tenon囊成纤维细胞增殖和活力的影响。测试了以下化合物:肾上腺素(1%的Eppy和1%的纯肾上腺素碱,Smith & Nephew制药有限公司);盐酸地匹福林(0.1%的Propine和0.1%的纯盐酸地匹福林,Allergan有限公司和Allergan制药(爱尔兰)有限公司);苯扎氯铵(0.01%的纯苯扎氯铵,Sigma化学公司有限公司);两种基于肾上腺素的制剂也在抗氧化剂存在的情况下进行了测试。所测试的化合物均未刺激成纤维细胞的增殖。所测试的商业产品、其纯化合物和防腐剂均抑制增殖并对细胞有毒性作用。在抗氧化剂存在的情况下,商业Eppy和纯肾上腺素碱对增殖和毒性的影响似乎较小。结合小梁切除术的结果对这些发现进行了讨论。