Srichaikul T, Leelasiri A, Polvicha P, Mongkonsritragoon W, Prayoonwiwat W, Leelarsupasri S, Puetpol S
Hematology Division, Pramongkutklao Hospital, College of Medicine, Bangkok, Thailand.
Southeast Asian J Trop Med Public Health. 1993;24 Suppl 1:100-5.
Nine cases of severe complicated falciparum malaria treated by exchange transfusion were studied. Eight patients survived and one patient died. Multisystemic complications were found in all cases. The CNS complications, acute renal failure, pulmonary insufficiency, jaundice, bleeding, sepsis, and DIC were found in 9, 7, 5, 7, 2, 4 and 1 cases, respectively. The fatal case presented with severe multisystemic complications together with 40% parasitemia. In eight survivors, whose parasitemia ranged from 0.3%, to 90%, had milder degrees of systemic complications. With the use of blood exchange 10-15 units, the parasitemia was decreased to less than 5% within 24 hours in all expect one who had parasitemia 90%. In comparison with the other 10 matched non-exchanged patients, there was no significant difference in survival rate between these two group (89% vs 80%). However, in the patients with ARDS the survival rate in the group who received the exchange transfusion therapy was superior (75% vs 0%). The exchange transfusion therapy is therefore strongly recommended in the treatment of malarial patients who present with parasitemia > 30% and severe systemic complications, particularly those who have severe acute renal failure or have lung complications. The amount of blood used for exchange transfusion should at least 1.2 times the blood volume for rapid removal of parasites and toxic metabolites from the circulation.
对9例采用换血疗法治疗的严重复杂恶性疟病例进行了研究。8例患者存活,1例死亡。所有病例均发现多系统并发症。中枢神经系统并发症、急性肾衰竭、肺功能不全、黄疸、出血、败血症和弥散性血管内凝血分别见于9例、7例、5例、7例、2例、4例和1例。死亡病例出现严重的多系统并发症,疟原虫血症达40%。8例幸存者的疟原虫血症范围为0.3%至90%,全身并发症程度较轻。使用10 - 15单位的换血后,除1例疟原虫血症为90%的患者外,所有患者的疟原虫血症在24小时内降至5%以下。与另外10例匹配的未换血患者相比,两组的生存率无显著差异(89%对80%)。然而,在急性呼吸窘迫综合征患者中,接受换血治疗组的生存率更高(75%对0%)。因此,强烈建议对疟原虫血症> 30%且有严重全身并发症的疟疾患者进行换血治疗,特别是那些有严重急性肾衰竭或肺部并发症的患者。用于换血的血量应至少为血容量的1.2倍,以便从循环中快速清除寄生虫和有毒代谢产物。