Suppr超能文献

替诺昔康和阿司匹林对正常及骨关节炎患者人类关节软骨中蛋白聚糖和透明质酸代谢的影响。

Effects of tenoxicam and aspirin on the metabolism of proteoglycans and hyaluronan in normal and osteoarthritic human articular cartilage.

作者信息

Manicourt D H, Druetz-Van Egeren A, Haazen L, Nagant de Deuxchaisnes C

机构信息

Saint-Luc University Hospital, University of Louvain, Brussels, Belgium.

出版信息

Br J Pharmacol. 1994 Dec;113(4):1113-20. doi: 10.1111/j.1476-5381.1994.tb17111.x.

Abstract
  1. As nonsteroidal anti-inflammatory drugs may impair the ability of the chondrocyte to repair its damaged extracellular matrix, we explored the changes in the metabolism of newly synthesized proteoglycan (PG) and hyaluronan (HA) molecules produced by tenoxicam and aspirin in human normal cartilage explants and in osteoarthritic (OA) cartilage from age-matched donors. 2. Explants were sampled from the medial femoral condyle and were classified by use of Mankin's histological-histochemical grading system. Cartilage specimens were normal in 10 subjects, exhibited moderate OA (MOA) in 10 and had severe OA (SOA) in 10. 3. Cartilage explants were pulsed with [3H]-glucosamine and chased in the absence and in the presence of either aspirin (190 micrograms ml-1) or tenoxicam (4-16 micrograms ml-1). After papain digestion, the labelled chondroitin sulphate ([3H]-PGs) and HA([3H]-HA) molecules present in the tissue and media were purified by anion-exchange chromatography. 4. In normal cartilage as well as in explants with MOA and SOA aspirin reduced more strongly PG and HA synthesis than the loss of [3H]-HA and [3H]-PGs. 5. In normal cartilage, tenoxicam did not affect PG metabolism whereas it reduced HA synthesis in a dose-dependent manner and did not change or even increased the net loss of [3H]-HA. In contrast, in OA cartilage, tenoxicam produced a stronger reduction in the loss of [3H]-PGs than in PG synthesis and this decrease occurred at lower concentrations in cartilage with SOA (4-8 micrograms ml-1) than in cartilage with MOA (8-16 micrograms ml-1). In cartilage with MOA, the metabolic balance of HA was unaffected by tenoxicam whereas in cartilage with SOA, the drug decreased the loss of [3H]-HA and concomitantly did not change or even increased HA synthesis.6. The data obtained in short-term in vitro cultures indicate that aspirin may produce OA-like changes in normal cartilage and is likely to worsen the disease process in OA tissue. On the other hand, although tenoxicam may reduce the HA content of normal cartilage, and, in so doing, may produce OA-like lesions, this drug should not per se accelerate joint failure in OA.
摘要
  1. 由于非甾体抗炎药可能损害软骨细胞修复其受损细胞外基质的能力,我们探究了替诺昔康和阿司匹林对人正常软骨外植体以及年龄匹配供体的骨关节炎(OA)软骨中新生蛋白聚糖(PG)和透明质酸(HA)分子代谢的影响。2. 从股骨内侧髁采集外植体,并使用曼金组织学 - 组织化学分级系统进行分类。10名受试者的软骨标本正常,10名表现为中度OA(MOA),10名患有重度OA(SOA)。3. 用[3H] - 葡萄糖胺脉冲处理软骨外植体,然后在不存在和存在阿司匹林(190微克/毫升)或替诺昔康(4 - 16微克/毫升)的情况下进行追踪。木瓜蛋白酶消化后,通过阴离子交换色谱法纯化组织和培养基中存在的标记硫酸软骨素([3H] - PGs)和HA([3H] - HA)分子。4. 在正常软骨以及MOA和SOA外植体中,阿司匹林对PG和HA合成的抑制作用比对[3H] - HA和[3H] - PGs损失的抑制作用更强。5. 在正常软骨中,替诺昔康不影响PG代谢,但其以剂量依赖方式降低HA合成,并且不改变甚至增加[3H] - HA的净损失。相比之下,在OA软骨中,替诺昔康对[3H] - PGs损失的降低作用比对PG合成的降低作用更强,并且这种降低在SOA软骨(4 - 8微克/毫升)中比在MOA软骨(8 - 16微克/毫升)中发生的浓度更低。在MOA软骨中,替诺昔康不影响HA的代谢平衡,而在SOA软骨中,该药物降低了[3H] - HA的损失,同时不改变甚至增加了HA合成。6. 在短期体外培养中获得的数据表明,阿司匹林可能在正常软骨中产生类似OA的变化,并可能使OA组织中的疾病进程恶化。另一方面,虽然替诺昔康可能降低正常软骨中的HA含量,从而可能产生类似OA的病变,但该药物本身不应加速OA中的关节破坏。

相似文献

引用本文的文献

本文引用的文献

1
A modified uronic acid carbazole reaction.一种改良的糖醛酸咔唑反应。
Anal Biochem. 1962 Oct;4:330-4. doi: 10.1016/0003-2697(62)90095-7.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验