Kakinuma Y, Matsubara T, Hashimoto T, Sakamoto N
Third Department of Internal Medicine, Nagoya University School of Medicine, Japan.
Nagoya J Med Sci. 1994 Mar;57(1-4):35-42.
The influence of total ischemia on the formation of products of anaerobic metabolism was investigated in canine hearts in vitro. Contents of organic acids were quantitatively analyzed by gas chromatography-mass spectrometry, and high energy phosphate compounds were determined using the luciferin-luciferase enzyme system. During a 10-min period of total ischemia, myocardial creatine phosphate significantly decreased, while ATP remained unchanged as compared with preischemic values. Both 10 min and 60 min of ischemia induced significant increase in tissue succinic acid levels. In contrast, a significant increase in myocardial lactic acid content was only induced with 60 min of ischemia. The data obtained indicate that the accumulation of succinic acid may be regarded as a potential metabolic marker of myocardial total ischemia.
在体外犬心脏中研究了完全缺血对无氧代谢产物形成的影响。通过气相色谱-质谱法定量分析有机酸含量,并使用荧光素-荧光素酶酶系统测定高能磷酸化合物。在完全缺血10分钟期间,心肌磷酸肌酸显著降低,而与缺血前值相比,ATP保持不变。缺血10分钟和60分钟均导致组织琥珀酸水平显著升高。相比之下,仅在缺血60分钟时心肌乳酸含量才显著增加。所获得的数据表明,琥珀酸的积累可被视为心肌完全缺血的潜在代谢标志物。