Voloshyn O I, Meshchyshen I F, Sydorchuk I I, Shashko N B, Vdovychen A M, Shvarkovs'ka A A, Navrata V N, Voloshyna L O
Lik Sprava. 1994 Jul-Aug(7-8):113-6.
Decrease in the frequency and degree of ulcer-like pain and dyspeptic syndromes, tendency toward transition to ulcer disease, increase in the frequency of concomitant disorders of digestive system, and of age-related background diseases, were revealed as a result of the examination of 118 patients with chronic primary gastroduodenitis. Lowered indices for the stomach acid formation, atrophy of gastroduodenal mucosa, general disturbances in bioenergetics occurred more often than not. Restriction in anthacides, use of agents capable of improving microcirculation, reparation, energy exchange, and phytotherapy, are the options recommended.
对118例慢性原发性胃十二指肠炎症患者的检查结果显示,溃疡样疼痛和消化不良综合征的频率和程度降低,向溃疡病转变的趋势,消化系统伴随疾病以及与年龄相关的基础疾病的频率增加。胃酸分泌指标降低、胃十二指肠黏膜萎缩、生物能量学普遍紊乱的情况屡见不鲜。建议采取限制使用抗酸剂、使用能够改善微循环、修复、能量交换的药物以及进行植物疗法等措施。