Mulligan M S, Jones M L, Vaporciyan A A, Howard M C, Ward P A
Department of Pathology, University of Michigan, Ann Arbor 48109.
J Immunol. 1993 Nov 15;151(10):5666-74.
Recombinant murine IL-4 and IL-10 have been used in two models of inflammatory lung injury in rats after intrapulmonary deposition of IgG or IgA immune complexes. These models have contrasting requirements for cytokines, phagocytic cells, and adhesion molecules. In these two models of lung injury, IL-4 and IL-10 were individually coinstilled into the airways with the IgG or IgA antibodies, whereas the Ag were injected intravenously. Injury was quantitated by increases in permeability (leakage of 125I-BSA) and by hemorrhage (extravasation of 51Cr-RBC). In the model of IgG immune complex-induced lung injury, IL-4 and IL-10 were each highly protective when given in nanogram amounts. These protective effects were dose dependent. IL-4 and IL-10 caused substantial reductions in lung content of myeloperoxidase and parallel reductions in neutrophil content in bronchoalveolar lavage (BAL) fluids. The protective effects of IL-4 and IL-10 were associated with profound reductions of TNF-alpha in the BAL fluids and complete inhibition in the up-regulation of pulmonary vascular ICAM-1. In the IgA immune complex model of lung injury IL-4 had no protective effects, whereas IL-10 was highly protective. These protective effects correlated with diminished retrieval of alveolar macrophages in BAL fluids. These data suggest that IL-4 and IL-10 have significant protective effects in lung inflammatory injury, presumably achieving these effects by various mechanisms.
重组小鼠白细胞介素-4(IL-4)和白细胞介素-10(IL-10)已被用于两种大鼠炎性肺损伤模型,这些模型是在肺内沉积免疫球蛋白G(IgG)或免疫球蛋白A(IgA)免疫复合物后建立的。这两种模型对细胞因子、吞噬细胞和黏附分子有不同的需求。在这两种肺损伤模型中,IL-4和IL-10分别与IgG或IgA抗体一起经气道共同滴注,而抗原则通过静脉注射。通过通透性增加(125I-牛血清白蛋白渗漏)和出血(51Cr-红细胞外渗)来定量损伤程度。在IgG免疫复合物诱导的肺损伤模型中,以纳克量给予IL-4和IL-10时,二者均具有高度保护作用。这些保护作用呈剂量依赖性。IL-4和IL-10可使肺内髓过氧化物酶含量大幅降低,同时支气管肺泡灌洗(BAL)液中的中性粒细胞含量也相应减少。IL-4和IL-10的保护作用与BAL液中肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的显著降低以及肺血管细胞间黏附分子-1(ICAM-1)上调的完全抑制相关。在IgA免疫复合物肺损伤模型中,IL-4没有保护作用,而IL-10具有高度保护作用。这些保护作用与BAL液中肺泡巨噬细胞的回收减少相关。这些数据表明,IL-4和IL-10在肺部炎性损伤中具有显著的保护作用,推测是通过多种机制实现这些作用的。