Mulligan M S, Warner R L, Foreback J L, Shanley T P, Ward P A
Department of Pathology, University of Michigan Medical School, Ann Arbor 48109, USA.
J Immunol. 1997 Oct 1;159(7):3483-9.
Using the IgG immune complex (BSA-anti-BSA) model of acute lung injury in rats, we have compared four intratracheally administered cytokines for their protective effects on parameters of injury (albumin leak and hemorrhage) and on neutrophil accumulation (lung content of myeloperoxidase). The descending rank order of protective effects was: IL-10 > or = IL-13 > IL-4 > > IL-12. In animals receiving an intratracheal instillation of 1.0 microg murine rIL-4, IL-10, IL-12 or IL-13, the levels of TNF-alpha in bronchoalveolar (BAL) fluids after intrapulmonary deposition of IgG immune complexes were reduced by 98, 98, 34, and 97%, respectively, implying a corresponding reduction in up-regulation of lung vascular intercellular adhesion molecule-1. The unexpected findings with IL-12 were further evaluated. In spite of reduced BAL levels of TNF-alpha in IL-12-treated animals, BAL levels of IFN-gamma were elevated sixfold, indicative of the expected biologic response to IL-12. Alveolar macrophages obtained from the same animals showed a 68% reduction in formation in vitro of NO2-/NO3-. When rats undergoing intrapulmonary deposition of IgG immune complexes were treated either i.v. or intratracheally with blocking Ab to murine IL-12, there were significant increases in lung permeability and myeloperoxidase values, suggesting that in this model intrinsic IL-12 functions in a regulatory manner. In homogenates of injured lungs, this Ab detected heterodimeric complex, consistent with rat IL-12. These data confirm the ability of certain cytokines to suppress in vivo lung inflammatory responses and underscore the unexpected anti-inflammatory activities of IL-12.
利用大鼠急性肺损伤的IgG免疫复合物(牛血清白蛋白-抗牛血清白蛋白)模型,我们比较了四种经气管内给药的细胞因子对损伤参数(白蛋白渗漏和出血)以及中性粒细胞聚集(肺组织髓过氧化物酶含量)的保护作用。保护作用的降序排列为:IL-10≥IL-13>IL-4>>IL-12。在经气管内滴注1.0微克小鼠重组IL-4、IL-10、IL-12或IL-13的动物中,IgG免疫复合物肺内沉积后支气管肺泡灌洗液中TNF-α水平分别降低了98%、98%、34%和97%,这意味着肺血管细胞间黏附分子-1上调相应减少。对IL-12的意外发现进行了进一步评估。尽管IL-12处理的动物支气管肺泡灌洗液中TNF-α水平降低,但干扰素-γ水平升高了6倍,表明对IL-12有预期的生物学反应。从同一动物获得的肺泡巨噬细胞体外生成的NO2-/NO3-减少了68%。当经肺内沉积IgG免疫复合物的大鼠静脉内或经气管内用抗小鼠IL-12阻断抗体处理时,肺通透性和髓过氧化物酶值显著增加,表明在该模型中内源性IL-12具有调节功能。在损伤肺组织匀浆中,该抗体检测到异二聚体复合物,与大鼠IL-12一致。这些数据证实了某些细胞因子在体内抑制肺部炎症反应的能力,并强调了IL-12意外的抗炎活性。