Nakayama M, Iwasaki H, Fujita S, Narimatsu E, Namiki A
Department of Anesthesiology, Sapporo Medical College.
Masui. 1993 Oct;42(10):1508-10.
We report two patients who received anesthesia using vecuronium (VCB) subsequent to long-term treatment with orally administered dantrolene. The present data suggest that these doses used of dantrolene do not prolong the duration of neuromuscular blockade induced by VCB. An 8 year old boy was given general anesthesia after medication with 20 mg.day-1 of dantrolene orally for two years. Anesthesia was induced with thiamylal and maintained with nitrous oxide in oxygen and halothane. The neuromuscular blocking effect of vecuronium was evaluated using mechanomyogram (Myograph 2000, Biometer). The potency of VCB was in the normal range and the duration and recovery time were not prolonged. A 49 year old male had been treated with 50 mg.day-1 of orally administered dantrolene for several years prior to the operation. Anesthesia was induced with thiamylal and maintained with nitrous oxide in oxygen and isoflurane. The neuromuscular blocking effect of VCB was monitored by the same method as described above. Again, there was no apparent prolongation of neuromuscular blocking action of VCB. Evidently, VCB may be used in the clinic under standard conditions of neuromuscular monitoring in patients under previous long-term treatment with dantrolene.
我们报告了两名患者,他们在长期口服丹曲林治疗后使用维库溴铵(VCB)进行麻醉。目前的数据表明,这些剂量的丹曲林不会延长VCB诱导的神经肌肉阻滞持续时间。一名8岁男孩在口服20mg/天的丹曲林两年后接受全身麻醉。硫喷妥钠诱导麻醉,氧化亚氮、氧气和氟烷维持麻醉。使用肌动图(Myograph 2000,Biometer)评估维库溴铵的神经肌肉阻滞作用。VCB的效能在正常范围内,持续时间和恢复时间未延长。一名49岁男性在手术前数年口服50mg/天的丹曲林进行治疗。硫喷妥钠诱导麻醉,氧化亚氮、氧气和异氟烷维持麻醉。通过上述相同方法监测VCB的神经肌肉阻滞作用。同样,VCB的神经肌肉阻滞作用没有明显延长。显然,在先前长期接受丹曲林治疗的患者中,在神经肌肉监测的标准条件下,VCB可用于临床。