Suppr超能文献

不同条件下体内和体外角质层含水量的电学测量:皮肤表面湿度计和角质层水合测定仪在评估皮肤表面水合状态方面的比较

Electrical measurement of the water content of the stratum corneum in vivo and in vitro under various conditions: comparison between skin surface hygrometer and corneometer in evaluation of the skin surface hydration state.

作者信息

Hashimoto-Kumasaka K, Takahashi K, Tagami H

机构信息

Department of Dermatology, Tohoku University School of Medicine, Sendai, Japan.

出版信息

Acta Derm Venereol. 1993 Oct;73(5):335-9. doi: 10.2340/0001555573335339.

Abstract

Two commercially available electrical instruments which evaluate the hydration state of the skin surface were compared in in vitro and in vivo experiments. The skin surface hygrometer (Skicon-200) employs high-frequency conductance, whereas the corneometer (CM 420, CM 820) uses electrical capacitance to determine the level of hydration. In a simulation model of in vivo stratum corneum (SC), the high frequency conductance device showed a much closer correlation with the hydration state of the surface SC (r = 0.99) than the capacitance device (r = 0.79), suggesting that the former can accurately assess the hydration dynamics of SC, particularly that due to the accumulation of easily releasable secondary bound water and free water. Both devices were insensitive to changes of hydration taking place in deeper viable skin tissues, e.g. the accumulated tissue fluids in suction blisters. Although the capacitance device correlated poorly with the hydration dynamics in normal SC, its sensitivity to changes occurring in extremely dry skin, such as scaly psoriatic lesions, suggests its measurements characteristics at an extremely low state of hydration, consisting of mostly bound water, such as noted in pathologic SC.

摘要

在体外和体内实验中,对两种评估皮肤表面水合状态的市售电子仪器进行了比较。皮肤表面湿度计(Skicon - 200)采用高频电导,而角质层水合度测定仪(CM 420、CM 820)利用电容来确定水合水平。在体内角质层(SC)的模拟模型中,高频电导装置与表面SC的水合状态相关性更强(r = 0.99),高于电容装置(r = 0.79),这表明前者能够准确评估SC的水合动力学,特别是由于易释放的二级结合水和自由水积累所导致的水合动力学。两种装置对深层活皮肤组织中发生的水合变化均不敏感,例如吸疱中积累的组织液。尽管电容装置与正常SC中的水合动力学相关性较差,但其对极度干燥皮肤(如鳞屑性银屑病皮损)中发生的变化的敏感性,表明了其在极低水合状态下的测量特性,这种状态主要由结合水组成,如在病理性SC中所观察到的。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验