Vesalainen S L, Lipponen P K, Talja M T, Alhava E M, Syrjänen K J
Department of Surgery, University of Kuopio, Finland.
Int J Cancer. 1994 Jul 15;58(2):303-8. doi: 10.1002/ijc.2910580226.
The expression of proliferating cell nuclear antigen and p53 protein was analysed by immunocytochemical methods (PC10, CM1 antisera) in 139 patients with T1-2M0 prostatic adenocarcinomas followed-up for > 12 years. p53 protein was expressed in 21 (15%) tumours (15%), the fraction of positive nuclei being very low (mean SE, 1% +/- 0.7%). Accumulation of p53 protein in epithelial cells was independent of tumour stage and Gleason score, and had no effect on prognosis. In 4 cases, p53 protein was expressed only in stromal cells. The fraction of PCNA-positive nuclei (evaluable in 116 cases) was higher in T2 than in T1 tumours (p < 0.001); furthermore, high Gleason score was positively correlated with PCNA positivity (p < 0.001). A finding of over 5% of PCNA-positive nuclei predicted progression in T and M categories and were a sign of poor outcome. The fraction of PCNA-positive stromal-cell nuclei was related to T-category with a borderline significance (p = 0.06). In a multivariate analysis of the prognostic factors, independent predictors of survival included Gleason score (p < 0.001), fraction of PCNA-positive nuclei (p = 0.013), observation before therapy (p = 0.05), and T-category (p = 0.07) in that order of significance. The results suggest that overexpression of p53 protein is of marginal prognostic value in local prostatic adenocarcinomas, whereas direct measurement of cell proliferation by PCNA immunolabelling provides important prognostic information in T1-2M0 tumours, in addition to the Gleason score.
采用免疫细胞化学方法(PC10、CM1抗血清)分析了139例T1 - 2M0期前列腺腺癌患者(随访时间超过12年)增殖细胞核抗原(PCNA)和p53蛋白的表达情况。21例(15%)肿瘤组织中表达p53蛋白,阳性细胞核比例非常低(平均标准误,1%±0.7%)。上皮细胞中p53蛋白的积累与肿瘤分期和Gleason评分无关,对预后也无影响。4例中p53蛋白仅在基质细胞中表达。PCNA阳性细胞核比例(116例可评估)在T2期肿瘤中高于T1期肿瘤(p < 0.001);此外,高Gleason评分与PCNA阳性呈正相关(p < 0.001)。PCNA阳性细胞核比例超过5%预示着T和M分期的进展,是预后不良的标志。PCNA阳性基质细胞核比例与T分期相关,具有临界显著性(p = 0.06)。在预后因素的多变量分析中,生存的独立预测因素依次为Gleason评分(p < 0.001)、PCNA阳性细胞核比例(p = 0.013)、治疗前观察情况(p = 0.05)和T分期(p = 0.07)。结果表明,p53蛋白过表达在局限性前列腺腺癌中的预后价值有限,而通过PCNA免疫标记直接测量细胞增殖除了Gleason评分外,还为T1 - 2M0期肿瘤提供了重要的预后信息。