Falk M C, Knight J F, Roy L P, Wilcken B, Schell D N, O'Connell A J, Gillis J
Department of Nephrology, Children's Hospital, Camperdown, NSW, Australia.
Pediatr Nephrol. 1994 Jun;8(3):330-3. doi: 10.1007/BF00866350.
The accumulation of toxic metabolites in children with inborn errors of metabolism may cause acute metabolic crises and result in long-term neurological dysfunction or death. Peritoneal dialysis often provides insufficient clearance to protect against these complications, while intermittent haemodialysis cannot prevent reaccumulation of metabolites between dialysis sessions. We describe the use of continuous venovenous haemofiltration (CVVH) or haemodiafiltration (CVVHD) in three infants with maple syrup urine disease (MSUD) and one child with carbamyl phosphate synthetase (CPS) deficiency. All children with MSUD had a satisfactory reduction in branched-chain amino acids within 24 h of onset of haemofiltration, and are now neurologically normal. The child with CPS deficiency had an ammonia level of < 100 mumol/l within 24 h of onset of therapy, but died 3 days later from unrelated cardiovascular complications. Complications of the therapy included the clotting of one haemofilter and the replacement of two vascular access catheters per patient on average per therapy. Two patients required blood transfusion. We report the successful use of CVVH and CVVHD in the acute management of metabolic crises associated with inborn errors of metabolism, and believe that these may be the optimal techniques for the acute clearance of toxic metabolites.
患有先天性代谢缺陷的儿童体内有毒代谢产物的蓄积可能会引发急性代谢危机,并导致长期神经功能障碍或死亡。腹膜透析往往无法提供足够的清除能力来预防这些并发症,而间歇性血液透析则无法防止透析期间代谢产物的重新蓄积。我们描述了连续静脉-静脉血液滤过(CVVH)或血液透析滤过(CVVHD)在三名患有枫糖尿症(MSUD)的婴儿和一名患有氨甲酰磷酸合成酶(CPS)缺乏症的儿童中的应用。所有患有MSUD的儿童在血液滤过开始后的24小时内支链氨基酸均有令人满意的降低,且目前神经功能正常。患有CPS缺乏症的儿童在治疗开始后的24小时内氨水平<100μmol/L,但3天后死于无关的心血管并发症。治疗的并发症包括一个血液滤过器凝血,且每位患者每次治疗平均更换两个血管通路导管。两名患者需要输血。我们报告了CVVH和CVVHD在与先天性代谢缺陷相关的代谢危机急性处理中的成功应用,并认为这些可能是急性清除有毒代谢产物的最佳技术。