Eke F U, Eke N N
Department of Paediatric Nephrology, University of Port Harcourt Teaching Hospital, Port Harcourt, Rivers State.
Pediatr Nephrol. 1994 Jun;8(3):383-6. doi: 10.1007/BF00866371.
A 5-year prospective study of 699 children with various renal disorders from around the Rivers State, which is in the eastern part of Nigeria, was carried out to investigate the prevalence and significance of renal disorders in a third world country with no facilities for paediatric dialysis and transplantation. Renal disorders accounted for 1.1% of the total outpatients and hospital admissions. The commonest renal disorders were urinary tract infection (UTI, 68.9%); nephrotic syndrome (NS 14.6%) and acute post streptococcal glomerulonephritis (11.4%). Patients with UTI had no vesico-ureteric reflux (VUR); 22.5% of NS patients were steroid sensitive. Wilms' tumour (1.6%) was the second commonest childhood malignant tumour; 8 of 17 cases of obstructive uropathy were secondary to meatal stenosis following circumcision. Fifteen children developed end-stage renal failure (ESRF), mainly due to chronic glomerulonephritis, giving a prevalence rate of 7.5 children per year per million childhood population. Hence, renal disorders are common in Nigeria and although VUR is rare, ESRF may approximate figures seen in the western world. This highlights the need to improve the country's socioeconomic conditions, make medical facilities more available to children and prevent renal diseases that may lead to ESRF.
对来自尼日利亚东部河流州各地的699名患有各种肾脏疾病的儿童进行了一项为期5年的前瞻性研究,以调查在一个没有儿科透析和移植设施的第三世界国家肾脏疾病的患病率及其重要性。肾脏疾病占门诊和住院总数的1.1%。最常见的肾脏疾病是尿路感染(UTI,68.9%);肾病综合征(NS,14.6%)和急性链球菌感染后肾小球肾炎(11.4%)。尿路感染患者无膀胱输尿管反流(VUR);22.5%的肾病综合征患者对类固醇敏感。肾母细胞瘤(1.6%)是第二常见的儿童恶性肿瘤;17例梗阻性尿路病中有8例继发于包皮环切术后尿道口狭窄。15名儿童发展为终末期肾衰竭(ESRF),主要原因是慢性肾小球肾炎,每百万儿童人口中每年的患病率为7.5例。因此,肾脏疾病在尼日利亚很常见,尽管膀胱输尿管反流很少见,但终末期肾衰竭的发病率可能接近西方世界的数字。这突出表明需要改善该国的社会经济状况,为儿童提供更多医疗设施,并预防可能导致终末期肾衰竭的肾脏疾病。