O'Donoghue E, Batterbury M, Lavy T
Manchester Royal Eye Hospital.
Br J Ophthalmol. 1994 Aug;78(8):605-7. doi: 10.1136/bjo.78.8.605.
A total of 104 eyes undergoing intraocular surgery were studied to investigate the effect on intraocular pressure (IOP) of peribulbar and retrobulbar anaesthesia in eyes with and without glaucoma. Forty eyes had glaucoma. Intraocular pressure was measured before, immediately after, and 5 minutes after injection of local anaesthetic. Mean IOP rose by 5.8 mm Hg at 1 minute (p < 0.01) and 0.7 mm Hg at 5 minutes (p > 0.05). However, in eyes not receiving external ocular compression after the 1 minute measurement (n = 70, 67%), IOP was still 3.6 mm Hg higher than baseline (p < 0.01), compared with 5.2 mm Hg lower than baseline (p < 0.01) where compression was used. Patients with glaucoma experienced higher and more persistent increases in IOP than those without glaucoma. The increase in IOP varied greatly between patients: the maximum rise was 25 mm Hg, and in one glaucoma patient an IOP of 50 mm Hg occurred, persisting for 5 minutes. At 1 minute, 14 of the glaucoma subjects (35%) had experienced an IOP rise of > or = 10 mm Hg, and four (10%) a rise of > or = 20 mm Hg. These results suggest that the changes in IOP in patients with glaucoma, with an acute increase in IOP being succeeded by an acute decrease on entry into the anterior chamber, may be hazardous. The implications for clinical practice are discussed.
共对104只接受眼内手术的眼睛进行了研究,以调查球周麻醉和球后麻醉对有青光眼和无青光眼眼睛眼压(IOP)的影响。其中40只眼睛患有青光眼。在注射局部麻醉剂之前、之后立即以及之后5分钟测量眼压。平均眼压在注射后1分钟时升高了5.8毫米汞柱(p < 0.01),在5分钟时升高了0.7毫米汞柱(p > 0.05)。然而,在1分钟测量后未接受眼球外部压迫的眼睛中(n = 70,67%),眼压仍比基线高3.6毫米汞柱(p < 0.01),而接受压迫的眼睛眼压比基线低5.2毫米汞柱(p < 0.01)。与没有青光眼的患者相比,青光眼患者的眼压升高更高且更持久。不同患者之间眼压升高差异很大:最大升高为25毫米汞柱,一名青光眼患者眼压达到50毫米汞柱,并持续了5分钟。在1分钟时,14名青光眼患者(35%)的眼压升高≥10毫米汞柱,4名(10%)升高≥20毫米汞柱。这些结果表明,青光眼患者眼压的变化,即眼压先急性升高,然后在前房穿刺时急性下降,可能具有危险性。文中讨论了其对临床实践的影响。