Engelman R W, Day N K, Good R A
All Children's Hospital, Department of Pediatrics, University of South Florida, St. Petersburg 33701.
Cancer Res. 1994 Nov 1;54(21):5724-30.
To test for a relationship between peripubertal calorie intake, mammary development, and tumorigenesis, weanling C3H/HeOu mice were separated into 3 groups: fed diet either ad libitum (AL) and designated group AL (n = 60); fed a similar, calorie-restricted (CR) diet only during mammary development when 4-12 weeks old and then subsequently fed ad libitum when > or = 13 weeks old (group CR4-12, n = 24); or continuously calorie restricted (group CR, n = 60). Eight weeks of peripubertal calorie restriction provided CR4-12 mice with lasting protection from mammary tumorigenesis (P = 0.004) and lowered cumulative tumor incidence by 33% compared to AL mice. Sustained calorie restriction of group CR mice further reduced mammary tumor incidence compared to both AL (P = 0.000001) and CR4-12 mice (P = 0.009). Calorie intake significantly influenced mammary development and cellular proliferation. Compared to the mammary development of AL mice, calorie restriction reduced the diameter of ductal end buds (189 microns compared to 146 microns; P < 0.01), lowered the end bud [3H]thymidine labeling index from > or = 20 to < or = 13% (P < 0.001), delayed end bud migration and mammary glandular growth (P < 0.01), reduced alveolar budding (P < 0.001), reduced the proportion of alveoli containing at least one [3H]thymidine labeled cell from > or = 50 to < or = 22% (P < 0.001), and lowered the alveolar [3H]thymidine labeling index of labeled alveoli from > or = 14 to < or = 7% (P < 0.001). These findings link peripubertal calorie intake, mammary development, and carcinogenic risk, and show that the abrogation of mammary tumorigenesis by calorie restriction is partially attributable to influences on mammary development.
为了测试青春期前后卡路里摄入量、乳腺发育和肿瘤发生之间的关系,将断乳的C3H/HeOu小鼠分为3组:自由采食(AL),设为AL组(n = 60);仅在4 - 12周龄乳腺发育期间给予类似的卡路里限制(CR)饮食,13周龄及以上时改为自由采食(CR4 - 12组,n = 24);或持续进行卡路里限制(CR组,n = 60)。青春期前后8周的卡路里限制使CR4 - 12小鼠获得了对乳腺肿瘤发生的持久保护(P = 0.004),与AL小鼠相比,累积肿瘤发生率降低了33%。与AL小鼠(P = 0.000001)和CR4 - 12小鼠(P = 0.009)相比,CR组小鼠持续的卡路里限制进一步降低了乳腺肿瘤发生率。卡路里摄入量显著影响乳腺发育和细胞增殖。与AL小鼠的乳腺发育相比,卡路里限制减小了导管末端芽的直径(从189微米降至146微米;P < 0.01),将末端芽[³H]胸腺嘧啶核苷标记指数从≥20%降至≤13%(P < 0.001),延迟了末端芽迁移和乳腺生长(P < 0.01),减少了腺泡芽生(P < 0.001),使至少含有一个[³H]胸腺嘧啶核苷标记细胞的腺泡比例从≥50%降至≤22%(P < 0.001),并将标记腺泡的腺泡[³H]胸腺嘧啶核苷标记指数从≥14%降至≤7%(P < 0.001)。这些发现将青春期前后的卡路里摄入量、乳腺发育和致癌风险联系起来,并表明卡路里限制对乳腺肿瘤发生的抑制作用部分归因于对乳腺发育的影响。