Kalayi G D
Department of Surgery, Ahmadu Bello University Teaching Hospital, Zaria, Nigeria.
East Afr Med J. 1994 May;71(5):317-22.
Fifty three patients admitted for burn care during a 12 month period from September 1987 to August 1988 were prospectively studied. There were 36 males (60%) and 21 females (40%) with ages ranging from 3 months to 60 years. Children aged 0-4 constituted 40% but 32 (60%) were younger than 16 years. Flame burns affected 26 (49%) patients, scalds in 22 (12%), electrical burns affected four patients and chemical burn was in one. Scald was the commonest injury among children aged 0-4 (70%). Flame, affected 33% of those aged 16 and above. Clothing fire was the commonest flame injury and it was a cause of very extensive injury (mean % BSA 45). Kerosene burn, gas and clothing burns caused the most extensive injury with a mean % BSA 46, 41 and 45 respectively. The commonest complication was burn wound sepsis most frequently by a gram-negative bacilli (65.63%) of which Pseudomonas aeruginosa were that commonest organisms. Pseudomonas and Staphylococcus aureus were about same frequency. Duration of hospital stay ranged from 6 days to 300 days with a mean of 46.52 days. 8 patients absconded, two were transferred to a hospital near their home and 9 died, giving a mortality rate of 17%. Since burn injuries are largely preventable, it is important to define clearly the social, cultural and economic factors which contribute to burn causation in order to combat them effectively.
对1987年9月至1988年8月这12个月期间收治的53例烧伤患者进行了前瞻性研究。其中男性36例(60%),女性21例(40%),年龄范围从3个月至60岁。0至4岁的儿童占40%,但32例(60%)患者年龄小于16岁。火焰烧伤患者26例(49%),烫伤22例(42%),电烧伤4例,化学烧伤1例。烫伤是0至4岁儿童中最常见的损伤类型(70%)。火焰烧伤在16岁及以上人群中占33%。衣服着火是最常见的火焰烧伤类型,且常导致大面积损伤(平均烧伤面积占体表面积的45%)。煤油烧伤、煤气烧伤和衣服着火导致的损伤最为严重,平均烧伤面积占体表面积分别为46%、41%和45%。最常见的并发症是烧伤创面脓毒症,最常见的病原菌是革兰氏阴性杆菌(65.63%),其中铜绿假单胞菌是最常见的菌种。铜绿假单胞菌和金黄色葡萄球菌出现的频率大致相同。住院时间从6天至300天不等,平均为46.52天。8例患者逃跑,2例转至家乡附近的医院,9例死亡,死亡率为17%。由于烧伤在很大程度上是可以预防的,明确导致烧伤的社会、文化和经济因素,以便有效应对这些因素非常重要。