Walmrath D, Ghofrani H A, Rosseau S, Schütte H, Cramer A, Kaddus W, Grimminger F, Bhakdi S, Seeger W
Department of Internal Medicine, Justus-Liebig University, Giessen, Germany.
J Exp Med. 1994 Oct 1;180(4):1437-43. doi: 10.1084/jem.180.4.1437.
The pore-forming hemolysin of Escherichia coli (HlyA), an important virulence factor in extraintestinal E. coli infections, causes thromboxane generation and related vasoconstriction in perfused rabbit lungs (Seeger, W., H. Walter, N. Suttorp, M. Muhly, and S. Bhakdi. 1989. J. Clin. Invest. 84:220). We investigated the influence of pulmonary vascular "priming" with endotoxin on the responsiveness of the lung to a low-dose HlyA challenge. Rabbit lungs were perfused with Krebs Henseleit buffer containing 0.1-100 ng/ml Salmonella abortus equii lipopolysaccharide (LPS) for 60-180 min. This treatment caused protracted release of tumor necrosis factor into the recirculating medium, but did not induce significant alterations of pulmonary hemodynamics and fluid balance. At a dose of 1 ng/ml, HlyA elicited only moderate thromboxane release (< 200 pg/ml) and pulmonary artery pressure increase (< or = 6 mmHg) in control lungs. Acceleration and potentiation of both the metabolic and vasoconstrictor response occurred in lungs primed with LPS. This priming effect displayed dose (threshold integral of 0.1-1 ng/ml LPS) and time dependencies (threshold integral of 60-90 min LPS incubation). Maximum thromboxane release and pulmonary artery pressure increase surpassed the responses to HlyA in nonprimed lungs by more than 15-fold. Cyclooxygenase inhibition and thromboxane-receptor antagonism blocked these effects. These data demonstrate that LPS priming synergizes with HlyA challenge to provoke vascular abnormalities that are possibly relevant to the pathogenesis of organ failure in severe local and systemic infections.
大肠杆菌的成孔溶血素(HlyA)是肠外大肠杆菌感染中的一种重要毒力因子,可在灌注的兔肺中引起血栓素生成及相关血管收缩(Seeger, W., H. Walter, N. Suttorp, M. Muhly, and S. Bhakdi. 1989. J. Clin. Invest. 84:220)。我们研究了内毒素对肺血管的“预刺激”对肺对低剂量HlyA攻击反应性的影响。用含有0.1 - 100 ng/ml马流产沙门氏菌脂多糖(LPS)的Krebs Henseleit缓冲液灌注兔肺60 - 180分钟。这种处理导致肿瘤坏死因子在循环介质中持续释放,但未引起肺血流动力学和液体平衡的显著改变。在对照肺中,1 ng/ml剂量的HlyA仅引起适度的血栓素释放(<200 pg/ml)和肺动脉压升高(≤6 mmHg)。在经LPS预刺激的肺中,代谢和血管收缩反应均加速并增强。这种预刺激效应表现出剂量依赖性(0.1 - 1 ng/ml LPS的阈值积分)和时间依赖性(60 - 90分钟LPS孵育的阈值积分)。最大血栓素释放和肺动脉压升高比未预刺激肺中对HlyA的反应超过15倍以上。环氧合酶抑制和血栓素受体拮抗可阻断这些效应。这些数据表明,LPS预刺激与HlyA攻击协同作用,引发可能与严重局部和全身感染中器官衰竭发病机制相关的血管异常。