Williams N, Kapila L
Department of Paediatric Surgery, University Hospital, Nottingham, UK.
J R Coll Surg Edinb. 1994 Jun;39(3):168-70.
During a 10-year period we operated on 816 children with a diagnosis of acute appendicitis. Of these, 36 (4.5%) were under 5 years of age. A retrospective analysis was made of these 36 cases to assess the natural history, management and outcome in these children. Abdominal pain was the commonest symptom but was not invariable, being present in only 32 of the 36 children while vomiting was present in 28 children. Localized tenderness in the right iliac fossa was present in 21 children and generalized in 10. In 5 children there was a delay in diagnosis in excess of 18 h. The overall perforation rate was 50% as assessed macroscopically and was inversely proportional to the child's age. There was no mortality and the wound sepsis rate was 16.6%. The low incidence of acute appendicitis in very young children means that it is often overlooked. A high index of suspicion may contribute to earlier diagnosis and thereby reduce morbidity.
在10年期间,我们为816名诊断为急性阑尾炎的儿童实施了手术。其中,36名(4.5%)年龄在5岁以下。对这36例病例进行了回顾性分析,以评估这些儿童的自然病程、治疗方法和结果。腹痛是最常见的症状,但并非总是出现,36名儿童中只有32名出现腹痛,而28名儿童出现呕吐。21名儿童右下腹有局限性压痛,10名儿童有全腹压痛。5名儿童的诊断延迟超过18小时。经宏观评估,总体穿孔率为50%,且与儿童年龄成反比。无死亡病例,伤口感染率为16.6%。幼儿急性阑尾炎的发病率较低,这意味着它常常被忽视。高度的怀疑指数可能有助于早期诊断,从而降低发病率。