Cappendijk V C, Hazebroek F W
Department of Paediatric Surgery, University Hospital Rotterdam-Sophia Children's Hospital, PO Box 2060, 3000 CB Rotterdam, Netherlands.
Arch Dis Child. 2000 Jul;83(1):64-6. doi: 10.1136/adc.83.1.64.
The diagnosis of acute appendicitis is often delayed, which may complicate the further course of the disease.
To review appendectomy cases in order to determine the incidence of diagnostic delay, the underlying factors, and impact on the course of the disease.
Records of all children who underwent appendectomy from 1994 to 1997 were reviewed. The 129 cases were divided into group A (diagnostic period within 48 hours) and group B (diagnostic period 48 hours or more).
In the group with diagnostic delay, significantly more children had first been referred to a paediatrician rather than to a surgeon. In almost half of the cases in this group initial diagnosis was not appendicitis but gastroenteritis. The perforation rate in group A was 24%, and in group B, 71%. Children under 5 years of age all presented in the delayed group B and had a perforation rate of 82%. The delayed group showed a higher number of postoperative complications and a longer hospitalisation period.
Appendicitis is hard to diagnose when, because of a progressing disease process, the classical clinical picture is absent. The major factor in diagnostic delay is suspected gastroenteritis. Early surgical consultation in a child with deteriorating gastroenteritis is advised. Ultrasonographs can be of major help if abdominal signs and symptoms are non-specific for appendicitis.
急性阑尾炎的诊断常常延迟,这可能使疾病的进一步发展复杂化。
回顾阑尾切除术病例,以确定诊断延迟的发生率、潜在因素及其对疾病进程的影响。
回顾了1994年至1997年期间所有接受阑尾切除术的儿童的记录。129例病例被分为A组(诊断期在48小时内)和B组(诊断期为48小时或更长时间)。
在诊断延迟组中,首次被转诊至儿科医生而非外科医生的儿童明显更多。在该组中,几乎一半的病例最初诊断不是阑尾炎而是肠胃炎。A组的穿孔率为24%,B组为71%。5岁以下儿童均出现在延迟的B组,穿孔率为82%。延迟组术后并发症更多,住院时间更长。
当由于疾病进展过程而缺乏典型临床表现时,阑尾炎难以诊断。诊断延迟的主要因素是疑似肠胃炎。建议对肠胃炎病情恶化的儿童尽早进行外科会诊。如果腹部体征和症状对阑尾炎不具有特异性,超声检查可能会有很大帮助。