Begg C B
Department of Epidemiology and Biostatistics, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York NY.
Semin Oncol. 1994 Oct;21(5):569-79.
Clinical and epidemiological research on prostate cancer is faced with some unusual methodological challenges. The very high prevalence of latent cancer, much of which never becomes clinically manifest, complicates the approach to screening and the conduct of epidemiological studies. Cost-effectiveness issues are especially relevant regarding screening policies, and these trade-offs are complicated by the absence of definitive results on the effectiveness of the various treatment options. The presentation of advanced disease is also unusual, in that the vast majority of patients do not have measurable disease suitable for traditional studies of new chemotherapy agents. These problems necessitate creative approaches to the design and analysis of research studies in this disease: cost-effectiveness analysis is crucial to the evaluation of screening policies; opportunistic designs will be essential to the valid study of cancer etiology, eg, the use of cystoprostatectomy series for studies of epidemiologic risk factors; and posttreatment changes in PSA levels may be valuable as a criterion for screening new agents in advanced disease. Regardless of these new methods, traditional methodological approaches are essential to the valid study of prostate cancer. Randomization is required for valid comparison of treatments and screening strategies. Statistical analysis should observe the intent-to-treat principle whereby patient groups are analyzed with respect to the planned, rather than the delivered therapy, and studies should have sufficiently large sample sizes to reliably distinguish the true effects of the interventions from random statistical fluctuation. Recently, meta-analysis has become popular as a tool for synthesizing the information from available studies on a specific clinical problem. Its most conspicuous success has been in showing the efficacy of adjuvant therapy in breast cancer, for which many individual studies appeared to give conflicting results.64 In this setting there was a large number of published randomized trials, many of which had large sample sizes and long follow-up, and so the meta-analysis was able to show convincingly a small but clinically meaningful treatment effect on long-term disease recurrence and survival. This is similar to the situation in localized prostate cancer in all respects except for the availability of randomized trials. Unfortunately there is no free lunch. This technique can only be applied if the high quality data are available. One must be similarly cautious in applying decision analytic techniques (and also cost-effectiveness analysis) to try to resolve clinical dilemmas.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
前列腺癌的临床和流行病学研究面临一些不同寻常的方法学挑战。潜伏性癌症的患病率非常高,其中许多从未发展为临床显性癌症,这使得筛查方法和流行病学研究的开展变得复杂。成本效益问题在筛查政策方面尤为重要,而由于各种治疗方案的有效性缺乏明确结果,这些权衡变得更加复杂。晚期疾病的表现也很特殊,因为绝大多数患者没有适合传统新型化疗药物研究的可测量疾病。这些问题使得在这种疾病的研究设计和分析中需要创新方法:成本效益分析对于评估筛查政策至关重要;机会性设计对于癌症病因的有效研究必不可少,例如,使用膀胱前列腺切除术系列来研究流行病学危险因素;治疗后PSA水平的变化可能作为筛查晚期疾病新药物的标准很有价值。无论采用这些新方法如何,传统方法对于前列腺癌的有效研究都是必不可少的。进行治疗和筛查策略的有效比较需要随机化。统计分析应遵循意向性治疗原则,即根据计划的而非实际给予的治疗来分析患者组,并且研究应具有足够大的样本量,以可靠地将干预措施的真实效果与随机统计波动区分开来。最近,荟萃分析作为一种综合特定临床问题现有研究信息的工具变得很流行。它最显著的成功在于显示了辅助治疗在乳腺癌中的疗效,对于乳腺癌,许多个体研究似乎给出了相互矛盾的结果。在这种情况下,有大量已发表的随机试验,其中许多样本量大且随访时间长,因此荟萃分析能够令人信服地显示出对长期疾病复发和生存有小但具有临床意义的治疗效果。除了随机试验的可用性外,这在各方面都与局限性前列腺癌的情况类似。不幸的是,天下没有免费的午餐。只有在有高质量数据的情况下才能应用这项技术。在应用决策分析技术(以及成本效益分析)试图解决临床困境时也必须同样谨慎。(摘要截取自400字)