Lopes A A, Hornbuckle K, James S A, Port F K
University of Michigan, Ann Arbor.
Am J Kidney Dis. 1994 Oct;24(4):554-60. doi: 10.1016/s0272-6386(12)80211-3.
To describe the joint effects of race and age on the risk of end-stage renal disease (ESRD) attributed to hypertension (ESRD-HT), we analyzed data for white and black adults, 20 to 84 years of age, reported by the United States Renal Data System during the period 1987 to 1990. The risk of ESRD-HT increased substantially with age for both blacks and whites; however, at each age, the risk was greater for blacks. A more in-depth description of the combination of effects involving race and age on ESRD-HT incidence was provided by two models of joint effects, one additive and the other multiplicative. Both models used the 20- to 24-year age group as the referent. Under the additive model the risk of ESRD-HT in blacks attributable to the joint effects between race and age increased continuously from younger to older groups. This indicates that although ESRD-HT risk increases with age for both blacks and whites, the increase for blacks is greater than expected if the effects of race were independent of the effects of age. However, the multiplicative model indicated that the proportional increase with age in ESRD-HT risk among blacks, as compared with whites, was more striking for younger ages (< or = 50 years among women and < or = 40 years among men), and especially so for men. This suggests a more accelerated course of hypertension toward ESRD for blacks (especially younger men) than for whites. A conceptual model to explain these patterns of race-age joint effects is proposed.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为描述种族和年龄对高血压所致终末期肾病(ESRD-HT)风险的联合影响,我们分析了美国肾脏数据系统报告的1987年至1990年期间20至84岁白人和黑人成年人的数据。ESRD-HT的风险在黑人和白人中均随年龄大幅增加;然而,在每个年龄段,黑人的风险更高。两种联合效应模型提供了对种族和年龄对ESRD-HT发病率联合影响的更深入描述,一种是相加模型,另一种是相乘模型。两种模型均以20至24岁年龄组作为参照。在相加模型下,种族和年龄联合效应导致的黑人ESRD-HT风险从较年轻组到较年长组持续增加。这表明,尽管ESRD-HT风险在黑人和白人中均随年龄增加,但如果种族效应与年龄效应相互独立,黑人的增加幅度会大于预期。然而,相乘模型表明,与白人相比,黑人中ESRD-HT风险随年龄的比例增加在较年轻年龄段(女性≤50岁,男性≤40岁)更为显著,男性尤其如此。这表明黑人(尤其是年轻男性)患高血压发展为ESRD的进程比白人更快。本文提出了一个概念模型来解释这些种族-年龄联合效应模式。(摘要截短至250字)