Jin Z
Yanbian Community Psychiatric Hospital, Yanji City, Jilin, PRC.
Br J Psychiatry Suppl. 1994 Aug(24):52-7.
Fifty female schizophrenic patients on the same locked ward were randomly assigned to experimental and control groups. Experimental group subjects were given as much autonomy and freedom as possible (they were permitted to leave the ward at will) and were encouraged to take part in collective activities. The control group were not permitted to leave the ward and did not take part in these activities. All patients were evaluated at enrollment and after six months-using Chinese versions of the Scale for Assessment of Negative Symptoms and the Brief Psychiatric Rating Scale-by psychiatrists who were blind to patients' treatment status. After the six-month intervention the severity of all types of both negative and positive symptoms and the mean dosage of medication in the experimental group were significantly less than in the control group.
同一封闭病房内的50名女性精神分裂症患者被随机分为实验组和对照组。实验组患者被给予尽可能多的自主权和自由(他们可以随意离开病房),并被鼓励参加集体活动。对照组患者不被允许离开病房,也不参加这些活动。所有患者在入组时和六个月后,由对患者治疗状态不知情的精神科医生使用中文版阴性症状评估量表和简明精神病评定量表进行评估。经过六个月的干预后,实验组中各类阴性和阳性症状的严重程度以及药物的平均剂量均显著低于对照组。