Jalan R, Redhead D N, Simpson K J, Elton R A, Hayes P C
Department of Medicine, Royal Infirmary, Edinburgh, UK.
QJM. 1994 Sep;87(9):565-73.
We assessed the long-term efficacy of transjugular intrahepatic portasystemic stent-shunt (TIPSS) in 64 patients. Insertion was successful in 56 patients (87.5%). The reasons for its use were: variceal bleeding (49); ascites (6); portal hypertensive gastropathy (6); hypersplenism (2); and embolization of a spontaneous shunt (1). Fourteen patients were Childs A, 20 Childs B and 28 Childs C cirrhotics. Two patients were non-cirrhotic; one with amyloidosis and one with non-cirrhotic portal fibrosis. Patients were followed clinically and radiologically (Doppler ultrasonography and routine portography at 6 months). During 33 patient-years of follow-up, 22 died, 12 during index admission (two were procedure-related) and nine were transplanted. Twenty-five patients are alive, with a mean survival of 7.1 (SD 7) months. Variceal rebleeding occurred in 10 patients (22.7%), one of whom died, and was always associated with shunt insufficiency (shunt thrombosis 2, hepatic vein stenosis (HVS) 1, intimal hyperplasia (IH) 4, dislocated stent 1, inadequate stent 2). Clinical encephalopathy was induced in seven patients (17.1%) following TIPSS. All responded to medical therapy, but two required reduction in shunt size. Ascites improved after TIPSS in 36 patients (87.8%), but reaccumulated in seven (17.5%), associated with shunt dysfunction in five (SBP 2, IH 3, HVS 2). Fatal sepsis occurred in two patients, and 14 other episodes of infection required antibiotics. TIPSS is a useful treatment for variceal bleeding, resistant ascites and portal hypertensive gastropathy. Shunt dysfunction and sepsis occur frequently, and regular surveillance is necessary.
我们评估了经颈静脉肝内门体分流术(TIPSS)对64例患者的长期疗效。56例患者(87.5%)手术成功。使用该手术的原因包括:静脉曲张出血(49例);腹水(6例);门静脉高压性胃病(6例);脾功能亢进(2例);自发性分流栓塞(1例)。14例患者为Childs A级肝硬化,20例为Childs B级,28例为Childs C级。2例患者为非肝硬化患者;1例患有淀粉样变性,1例患有非肝硬化性门静脉纤维化。对患者进行临床及影像学随访(6个月时行多普勒超声检查及常规门静脉造影)。在33患者年的随访期内,22例患者死亡,12例在首次住院期间死亡(2例与手术相关),9例接受了肝移植。25例患者存活,平均生存期为7.1(标准差7)个月。10例患者(22.7%)发生静脉曲张再出血,其中1例死亡,且均与分流功能不全相关(分流血栓形成2例,肝静脉狭窄(HVS)1例,内膜增生(IH)4例,支架移位1例,支架尺寸不足2例)。TIPSS术后7例患者(17.1%)发生临床肝性脑病。所有患者经药物治疗均有反应,但2例需要缩小分流尺寸。36例患者(87.8%)TIPSS术后腹水改善,但7例(17.5%)再次出现腹水,其中5例与分流功能障碍相关(自发性细菌性腹膜炎2例,内膜增生3例,肝静脉狭窄2例)。2例患者发生致命性脓毒症,另有14次感染发作需要使用抗生素治疗。TIPSS是治疗静脉曲张出血、顽固性腹水和门静脉高压性胃病的有效方法。分流功能障碍和脓毒症频繁发生,需要定期监测。