Stanley A J, Jalan R, Forrest E H, Redhead D N, Hayes P C
Department of Medicine, Royal Infirmary of Edinburgh.
Gut. 1996 Sep;39(3):479-85. doi: 10.1136/gut.39.3.479.
Transjugular intrahepatic portosystemic stent shunts (TIPSS) are increasingly being used to manage the complications of portal hypertension. This study reports on the follow up on 130 patients who have undergone TIPSS.
One hundred and thirty patients (81 male), mean (SD) age 54.7 (12.5) years underwent TIPSS. The majority (64.6%) had alcoholic cirrhosis and 53.2% had Childs C disease. Indications were: variceal haemorrhage (76.2%), refractory ascites (13.1%), portal hypertensive gastropathy (4.6%), others (6.1%). Shunt function was assessed by Doppler ultrasonography and two then six monthly portography and mean follow up for survivors was 18.0 months (range 2-43.5).
The procedure was successful in 119 (91.5%). Sixty three episodes of shunt dysfunction were observed in 45 (37.8%) patients. Variceal rebleeding occurred in 16 (13.4%) patients and was always associated with shunt dysfunction. Twenty (16.8%) patients had new or worse spontaneous encephalopathy after TIPSS and 11 (64.7%) patients had an improvement in resistant ascites. Thirty day mortality was 21.8% and one year survival 62.5%.
TIPSS is an effective treatment for variceal bleeding, resistant ascites, and portal hypertensive gastropathy. Rebleeding is invariably associated with shunt dysfunction, the frequency of which increases with time, therefore regular and longterm shunt surveillance is required.
经颈静脉肝内门体分流术(TIPSS)越来越多地用于处理门静脉高压并发症。本研究报告了130例行TIPSS患者的随访情况。
130例患者(81例男性)接受了TIPSS,平均(标准差)年龄54.7(12.5)岁。大多数患者(64.6%)患有酒精性肝硬化,53.2%为Childs C级疾病。适应证包括:静脉曲张出血(76.2%)、难治性腹水(13.1%)、门静脉高压性胃病(4.6%)、其他(6.1%)。通过多普勒超声以及随后每两个月和六个月进行的门静脉造影评估分流功能,幸存者的平均随访时间为18.0个月(范围2 - 43.5个月)。
手术成功119例(91.5%)。45例(37.8%)患者出现63次分流功能障碍。16例(13.4%)患者发生静脉曲张再出血,且均与分流功能障碍相关。20例(16.8%)患者在TIPSS后出现新的或更严重的自发性脑病,11例(64.7%)难治性腹水患者病情改善。30天死亡率为21.8%,一年生存率为62.5%。
TIPSS是治疗静脉曲张出血、难治性腹水和门静脉高压性胃病的有效方法。再出血总是与分流功能障碍相关,且其发生率随时间增加,因此需要定期和长期监测分流情况。