Larbre J P, Da Silva J A, Moore A R, James I T, Scott D L, Willoughby D A
Department of Experimental Pathology, St Bartholomew's Hospital Medical College, London, U.K.
Clin Exp Rheumatol. 1994 Jul-Aug;12(4):401-8.
Rheumatoid arthritis is associated with a worse prognosis in females and is influenced by sex hormone changes. Similar observations in osteoarthritis support the hypothesis that gender differences in cartilage make a hitherto unrecognized contribution to gender differences in arthritis. The aim of the present study was to investigate potential gender differences in articular cartilage biochemistry, metabolism and response to inflammatory mediators.
Femoral head cartilages from age-matched male and female Wistar rats were analysed for the water, glycosaminoglycan, hydroxyproline and collagen crosslink contents. Proteoglycan loss and synthesis were assessed in vitro, and in the presence and absence of serum and interleukin-1. An in vivo model of inflammation-induced cartilage degradation was employed to investigate gender differences in cartilage susceptibility to erosion caused by granulomatous tissue.
Articular cartilage from male Wistar rats presented higher levels of both proteoglycan and collagen and showed a lower spontaneous glycosaminoglycan loss and higher proteoglycan synthesis in vitro than cartilage from females. Proteoglycan synthesis from female, but not male, cartilage was significantly stimulated by foetal calf serum. Female cartilage was more sensitive to IL-1 inhibition of proteoglycan synthesis while the opposite was observed in IL-1-induced proteoglycan loss. Female cartilage was more susceptible to granuloma-induced degradation than male when implanted into female mice, but no differences were observed between male and female cartilage implanted in male mice.
These results demonstrate important gender differences in cartilage biochemistry, metabolism and susceptibility to inflammatory mediators which may have important consequences for the joint destruction in arthritis and support a role for hormone therapy.
类风湿关节炎在女性中预后较差,且受性激素变化影响。骨关节炎中的类似观察结果支持这样一种假说,即软骨的性别差异对关节炎的性别差异有迄今未被认识到的影响。本研究的目的是调查关节软骨生物化学、代谢及对炎症介质反应方面潜在的性别差异。
对年龄匹配的雄性和雌性Wistar大鼠的股骨头软骨进行水分、糖胺聚糖、羟脯氨酸和胶原交联含量分析。在有血清和无血清以及有白细胞介素-1和无白细胞介素-1的情况下,体外评估蛋白聚糖的丢失和合成。采用炎症诱导软骨降解的体内模型,研究软骨对肉芽肿组织引起的侵蚀易感性的性别差异。
雄性Wistar大鼠的关节软骨中蛋白聚糖和胶原水平较高,体外糖胺聚糖的自发丢失较低,蛋白聚糖合成高于雌性软骨。胎牛血清显著刺激雌性软骨而非雄性软骨的蛋白聚糖合成。雌性软骨对白细胞介素-1抑制蛋白聚糖合成更敏感,而在白细胞介素-1诱导的蛋白聚糖丢失中观察到相反情况。当植入雌性小鼠体内时,雌性软骨比雄性软骨更容易受到肉芽肿诱导的降解,但植入雄性小鼠体内的雄性和雌性软骨之间未观察到差异。
这些结果表明,软骨在生物化学、代谢及对炎症介质的易感性方面存在重要的性别差异,这可能对关节炎中的关节破坏产生重要影响,并支持激素治疗的作用。