Ebeling K S, Gelman S A
Department of Psychology, University of Michigan, Ann Arbor 48104-2994.
Child Dev. 1994 Aug;65(4):1178-92.
In order to use the words "big" and little" appropriately, adults use 3 kinds of contexts: normative (the size of the object is compared to a stored mental representation), perceptual (the object is compared to another physically present object of the same kind), and functional (the object is judged with regard to its intended use). In 3 experiments, we examined how flexibly children switch from one context to another. 2-4-year-olds judged a series of everyday objects as "big" or "little". To answer correctly, children had to judge each object twice, once in a normative context and once in a perceptual or functional context. Results showed that switching from one context to another was not inherently difficult, even for 2-year-olds. However, the direction of switch was important: children throughout the age range tested switched easily from a normative context but made errors when asked to switch to a normative context. We suggest that the normative context differs from the perceptual and functional contexts in that it is unmarked, and that unmarked contexts are accessible only when no other context has been recently experienced. When context is marked more explicitly, children shift flexibly among different meanings.
为了恰当地使用“大”和“小”这两个词,成年人会使用三种语境:规范语境(将物体的大小与存储在脑海中的表征进行比较)、感知语境(将物体与另一个实际存在的同类物体进行比较)和功能语境(根据物体的预期用途对其进行判断)。在三项实验中,我们研究了儿童如何灵活地从一种语境转换到另一种语境。2至4岁的儿童对一系列日常物品进行“大”或“小”的判断。为了正确回答,儿童必须对每个物品进行两次判断,一次在规范语境中,一次在感知或功能语境中。结果表明,即使对于2岁的儿童来说,从一种语境转换到另一种语境本身并不困难。然而,转换的方向很重要:在整个测试年龄范围内的儿童都能轻松地从规范语境转换,但当被要求转换到规范语境时会出错。我们认为规范语境与感知语境和功能语境的不同之处在于它是无标记的,而且只有在最近没有经历过其他语境时,无标记的语境才是可及的。当语境被更明确地标记时,儿童会在不同的意义之间灵活转换。