Brown N J, Rumsey R D, Read N W
Department of Biomedical Science, The University, Sheffield.
Gut. 1994 Oct;35(10):1409-12. doi: 10.1136/gut.35.10.1409.
Studies were performed on 20 male adult rats to investigate the effects of chronic intermittent infusion of lipid and physiological emulsifier into the distal small intestine on stomach to caecum transit time (SCTT) of the head of a test meal. SCTT was measured using environmental hydrogen analysis. Ileal lipid infusion normally delays gastric emptying and small intestinal transit (p < 0.001), but chronic intermittent infusion of lipid, given three times a week gradually reduced the delay in transit time until by four weeks it was no longer than control values. The lipid induced delay did not return during the four weeks after the chronic infusion had finished. Intermittent infusion of physiological emulsifier into the distal small intestine for four weeks did not change the control SCTT or the acute response to an ileal lipid infusion. SCTT of the head of the meal did not change in the four weeks after the physiological emulsifier infusion had stopped. In conclusion these results show that infusing rats intermittently with lipid for four weeks results in desensitisation of the mechanisms by which distal small intestinal lipid regulate SCTT of the head of a meal. This adaptation is not reversed within four weeks of withdrawal of the lipid infusion. These results emphasise the importance of assessing recent dietary history when assessing gastric emptying and small bowel transit times.
对20只成年雄性大鼠进行了研究,以探讨向远端小肠慢性间歇性输注脂质和生理乳化剂对测试餐头端从胃到盲肠转运时间(SCTT)的影响。使用环境氢气分析来测量SCTT。回肠脂质输注通常会延迟胃排空和小肠转运(p < 0.001),但每周三次的慢性间歇性脂质输注会逐渐减少转运时间的延迟,直到四周后不再超过对照值。在慢性输注结束后的四周内,脂质诱导的延迟没有恢复。向远端小肠间歇性输注生理乳化剂四周,既没有改变对照SCTT,也没有改变对回肠脂质输注的急性反应。在生理乳化剂输注停止后的四周内,餐头端的SCTT没有变化。总之,这些结果表明,对大鼠进行四周的间歇性脂质输注会导致远端小肠脂质调节餐头端SCTT的机制脱敏。这种适应性在停止脂质输注后的四周内不会逆转。这些结果强调了在评估胃排空和小肠转运时间时评估近期饮食史的重要性。