Kono Y, Yoshinaga M, Oku S, Nomura Y, Nakamura M, Aihoshi S
Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Kagoshima University, Japan.
Int J Cardiol. 1994 Aug;46(1):7-13. doi: 10.1016/0167-5273(94)90111-2.
We studied the effect of obesity on echocardiographic parameters in Japanese children. The subjects were 341 children: 106 first graders (age 6 years), 166 seventh graders (age 12 years), and 69 tenth graders (age 15 years). They were assigned to six groups according to school grade and sex. Echocardiographic parameters included thickness of the interventricular septum and of the posterior wall, end diastolic left ventricular internal dimension, and left ventricular mass. Left ventricular parameters were normalized for height, and for height to the power of 2.7. The obesity index as well as the body mass index were used to estimate obesity, because the obesity index is frequently used in Japan. There were significant correlations between the indices of obesity and left ventricular internal dimension or left ventricular mass in each group. The obesity index was more strongly correlated than the body mass index with posterior wall thickness and left ventricular internal dimension. For normalization of left ventricular parameters, correction for height was better for the first graders, whereas correction for height to the power of 2.7 was better for seventh and tenth graders. The most important finding was that the effect of obesity on left ventricular parameters was evident at 6 years of age.
我们研究了肥胖对日本儿童超声心动图参数的影响。研究对象为341名儿童,其中106名一年级学生(6岁),166名七年级学生(12岁),69名十年级学生(15岁)。他们根据年级和性别被分为六组。超声心动图参数包括室间隔厚度、后壁厚度、舒张末期左心室内径和左心室质量。左心室参数按身高以及身高的2.7次方进行标准化。由于肥胖指数在日本经常被使用,因此肥胖指数和体重指数均被用于评估肥胖情况。在每组中,肥胖指数与左心室内径或左心室质量之间均存在显著相关性。与体重指数相比,肥胖指数与后壁厚度和左心室内径的相关性更强。对于左心室参数的标准化,一年级学生按身高进行校正更好,而七年级和十年级学生按身高的2.7次方进行校正更好。最重要的发现是,肥胖对左心室参数的影响在6岁时就很明显。